Перевод текста песни Monade - H.O.T.

Monade - H.O.T.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monade , исполнителя -H.O.T.
Песня из альбома: Resurrection - The 3rd Album
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.08.1998
Язык песни:Корейский
Лейбл звукозаписи:SM Entertainment

Выберите на какой язык перевести:

Monade (оригинал)Монада (перевод)
오늘은 4월 1일…Сегодня 1 апреля...
나는 거짓말처럼 간다 я иду как ложь
그러나 Но
거짓말이 아니다 не лги
나 지금 살아 있다 я жив сейчас
거긴 왜 올라가는가 죽으러 가는가 Почему ты идешь туда умирать?
흠 하찮은 그대 목숨 끝에 Хм, в конце твоей незначительной жизни
별이라도 달아 놓았는가 Ты поставил звезду?
To hell the Monade never hell the Monade ya К черту Монаду, никогда не к черту Монаду.
놓치지마 그대 목숨 잃지마 어이여 디이여 yeah Не теряй его, не теряй свою жизнь, эй, ди, да
지옥가서 살고 싶냐 ты хочешь пойти в ад
그럼 머리부터 멀어지게 똑바로 서봐 Затем встаньте прямо с головы
안돼 안돼 안돼 안돼 안돼 нет нет нет нет нет нет
지옥가서 살고 싶냐 (held) Хочешь пойти в ад и жить (прошел)
거긴 고통이 널 기다리고 있다 (the Mon) Там тебя ждет боль (мон)
거긴 너 거긴 너 같은 녀석들이 많이 아주 많이 살고 있다 Ты там, там живет много таких, как ты.
To hell the Monade never hell the Monade ya К черту Монаду, никогда не к черту Монаду.
첫째 내가 간다고 어머니 서러워 마십시요 Во-первых, не грусти, мама, что я ухожу.
둘째 친구들아 낙심할 것 없다 Вторые друзья, не расстраивайтесь
To hell the Monade never hell the Monade ya К черту Монаду, никогда не к черту Монаду.
셋째 키니네 23알 먹고 간다 넷째 모두 안녕 В-третьих, съешьте 23 хинина и уходите. В-четвертых, всем до свидания.
아무도 널 강요하지 않아 니가 보는 세상이 전부가 아냐 Вас никто не заставляет, мир, который вы видите, это еще не все
그깟 일로 세상에서 가장 어리석은 자가 되려 하는가 Из-за этого ты пытаешься быть самым глупым человеком в мире?
그때 뿐야 그대 억울함 그대 쓰라린 가슴 Это единственный раз, твоя несправедливость, твое горькое сердце
목숨 그대 목숨 파리 목숨아 왜 왜 자꾸자꾸 벗어나려 하는가 Жизнь, жизнь, жизнь, лети, жизнь, почему ты пытаешься убежать?
Never never 그냥 그렇게 세상을 져버리지마 Никогда никогда, только не теряй мир так
Never 내 손잡아 Никогда не держи меня за руку
Long waited come back of H.O.T Долгожданное возвращение H.O.T.
Never never 그대 살아 숨쉬는 걸 감사하는가 Никогда-никогда, спасибо, что живой
Held the Mon held the life now gitit git it on Держал Mon, держал жизнь, теперь gitit git it on
오늘은 행운을 상징하는 7월 7일 Сегодня 7 июля, символ удачи
7자가 둘이 있어 맘에 들었다 Мне нравится, потому что есть два персонажа
This is the promise I now make with ya Это обещание, которое я сейчас даю тебе.
no matter what happens we will be there tor ya что бы ни случилось, мы будем рядом с тобой
down and out вниз и наружу
our best wish is just that наше наилучшее желание только это
our music might get there and comfort ya наша музыка может прийти и утешить тебя
All we can blast with new energy life aint easy and it Все, что мы можем взорвать новой энергией жизни, нелегко, и это
makes ya crazy yet to realize here begins a new history сводит с ума, пока не осознаешь, что здесь начинается новая история
12월 31일로 모든 것을 청산하고 К 31 декабря я все ликвидировал.
새 출발의 의미로 1월 1일을 택하였노라 1 января было выбрано значением нового старта.
To hell the Monade never hell the Monade ya К черту Монаду, никогда не к черту Монаду.
놓치마 그대 목숨 잃지마 Не теряй, не теряй свою жизнь
To hell the Monade never hell the Monade ya К черту Монаду, никогда не к черту Монаду.
나 여기 살아있다 я живу здесь
그댄 왜 올라가는가 죽으러 가는가 Held the Mon Почему ты поднимаешься и собираешься умереть?
흥 소중한 그대 목숨 그대 생명은 4월의 바보가 아니다 Хех, твоя драгоценная жизнь, твоя жизнь, не первоапрельский дурак
누가 소중한 너의.소중한 생명을 앗아가는가 Кто забирает твою драгоценную жизнь?
아침이 널 기다리고 있을 거야.참고 기다려야해 Утро будет ждать тебя, ты должен терпеливо ждать.
To hell the Monade never hell the Monade ya К черту Монаду, никогда не к черту Монаду.
Never never 그냥 그렇게 세상을 져버리지마 Никогда никогда, только не теряй мир так
Never 내 손잡아 long waited come back of Никогда не держи меня за руку, долго ждал, вернись
Never never 그대 살아 숨쉬는 걸 감사하는가 Никогда-никогда, спасибо, что живой
Held the Mon held the life amazing your and my life Удержал Пн, провел жизнь, удивительную твою и мою жизнь
To hell the Monade never hell the Monade ya К черту Монаду, никогда не к черту Монаду.
To hell the Monade never hell the Monade ya К черту Монаду, никогда не к черту Монаду.
I will never face the world without wonderingЯ никогда не увижу мир, не задаваясь вопросом
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: