Перевод текста песни Gonna Be Strong - Gypsies On The Autobahn

Gonna Be Strong (оригинал)

Beaming from the bloodshot eye, the shattering pride
I know you’re gonna be strong
He watches you with a twelve inch stare but I knew you weren’t scared
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be
I know you’re gonna be strong
There’s nothing like a father’s tears that will break you right there
I know you’re gonna be strong
So darling never fear no flies 'cause those tears never dry
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be
I know you’re gonna be
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be strong
When we’re always told where we need to be
And it’s always there where they need to be
So just call me up if you’re ever scared
Just call me up if you need a prayer
'Cause I’d fight for you like your parents would
And I’d fight for you when you never would
So just call me up if you’re ever scared
Just call me up if you need me there
So just call me up if you’re ever scared
Just call me up if you need a prayer
And just call me up if you need me there
Just call me up if you need me there
You know that moment that can change your life, making it harder to die
I know you’re gonna be strong
We’ll fight forever in a memory, live it’s the first meet
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be
I know you’re gonna be
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be strong
I know you’re gonna be
I know you’re gonna be strong

Я Буду Сильным (перевод)

Сияя от налитого кровью глаза, сокрушительная гордость
Я знаю, ты будешь сильным
Он смотрит на тебя двенадцатидюймовым взглядом, но я знал, что ты не испугался
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь
Я знаю, ты будешь сильным
Ничто так не сломит тебя, как слезы отца
Я знаю, ты будешь сильным
Так что, дорогая, никогда не бойся мух, потому что эти слезы никогда не высыхают
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь
Я знаю, ты будешь
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь сильным
Когда нам всегда говорят, где мы должны быть
И это всегда там, где они должны быть
Так что просто позвони мне, если ты когда-нибудь испугаешься
Просто позвони мне, если тебе нужна молитва
Потому что я буду бороться за тебя, как твои родители
И я буду бороться за тебя, когда ты никогда не будешь
Так что просто позвони мне, если ты когда-нибудь испугаешься
Просто позвони мне, если я понадоблюсь тебе там
Так что просто позвони мне, если ты когда-нибудь испугаешься
Просто позвони мне, если тебе нужна молитва
И просто позвони мне, если я понадоблюсь тебе
Просто позвони мне, если я понадоблюсь тебе там
Вы знаете тот момент, который может изменить вашу жизнь, делая тяжелее умереть
Я знаю, ты будешь сильным
Мы будем сражаться вечно в памяти, живи, это первая встреча
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь
Я знаю, ты будешь
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь сильным
Я знаю, ты будешь
Я знаю, ты будешь сильным