Перевод текста песни Forward Hindsight - GRXGVR, SYBYR

Forward Hindsight (оригинал)

I guess-I guess-I guess I got over all my issues now
Tourettes been creepin' off me but I still feel down
Said that 'cause I’d rather take a look at 'Ringe now
Happy to know that I can turn these smiles into frowns
Fuck what you are used to, you go drown in that sound
Anything I make or do will leave you profound
Anti-World the movement and you gave it more power
The sun travelled the globe before you even took a shower
I don’t like you (No)
You don’t like me (No)
Inspiration (No), so enticing (No)
I’m an asshole (No), less surprising (Yeah)
Wonder why that is (Yeah), but I like it
«Don't get mad, do better», that’s what I say to myself (Ayy)
I don’t need to see, I win the game, see for yourself (Ayy)
«Don't get mad, do better», that’s what I say to myself (Ayy)
I don’t need to see, I win the game, see for yourself (Ayy)
All this fucking salt in me, I need to piss it out
Messy that she know that Syringe is dyin' in a drought
No, I wouldn’t mind that nigga, weirding people out
WeirdCLVN full of weirdos, God won’t figure shit out
Running 'round my head so many times a day, it hurts
Burning everything down to the ground because it works
I go limp so often 'cause these fucks are never show
Like, I can’t be myself around these folks, I’m gonna purge
«Don't get mad, do better», that’s what I say to myself (Ayy)
I don’t need to see, I win the game, see for yourself (Ayy)
«Don't get mad, do better», that’s what I say to myself (Ayy)
I don’t need to see, I win the game, see for yourself (Ayy)

Вперед Задним Числом (перевод)

Я думаю-я думаю-я думаю, что теперь я преодолел все свои проблемы
Туретты ускользают от меня, но я все еще чувствую себя подавленным
Сказал это, потому что я бы предпочел сейчас взглянуть на Ринге
Рад узнать, что я могу превратить эти улыбки в хмурые взгляды
К черту то, к чему ты привык, ты утонешь в этом звуке
Все, что я делаю или делаю, оставит вас глубокими
Антимировое движение, и вы дали ему больше силы
Солнце обогнуло земной шар еще до того, как вы приняли душ
Ты мне не нравишься (Нет)
Я тебе не нравлюсь (нет)
Вдохновение (Нет), такое заманчивое (Нет)
Я мудак (Нет), менее удивительно (Да)
Интересно, почему это так (Да), но мне это нравится
«Не сердись, сделай лучше», вот что я говорю себе (Айы)
Мне не нужно видеть, я выиграю игру, посмотри сам (Эй)
«Не сердись, сделай лучше», вот что я говорю себе (Айы)
Мне не нужно видеть, я выиграю игру, посмотри сам (Эй)
Вся эта гребаная соль во мне, мне нужно ее высосать
Грязно, что она знает, что Шприц умирает от засухи
Нет, я не возражал бы против того ниггера, который сбивает людей с толку
WeirdCLVN полон чудаков, бог ни хрена не разберется
Бегать вокруг моей головы так много раз в день, что это больно
Сжигаем все дотла, потому что это работает
Я так часто обмякаю, потому что эти ублюдки никогда не показываются
Например, я не могу быть собой рядом с этими людьми, я собираюсь очистить
«Не сердись, сделай лучше», вот что я говорю себе (Айы)
Мне не нужно видеть, я выиграю игру, посмотри сам (Эй)
«Не сердись, сделай лучше», вот что я говорю себе (Айы)
Мне не нужно видеть, я выиграю игру, посмотри сам (Эй)