Перевод текста песни Convenient - Griffin Johnson

Convenient (оригинал)

I’m not here to say I’m sorry
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
That’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?
She took it out of context
Now my heart’s in the comments
Now you can say I’m heartless
But you don’t know what a heart is
You don’t think I No-ah
But I know a little bit
Yeah I’mma fucking glow up
Why you rollin' with a git?
You text me even when I’m writing this song
Like you know the difference between right and wrong
Told me congrats for hitting a million
But if I’m being honest
I just want you gone
I’m not here to say I’m sorry (Nah)
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me (Nah)
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
And that’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?
You hung all the dirty laundry
Out for everyone to see
Hundred milly know the story
But they don’t know the history
If only they could read between all the lines
If only their eyes saw what I see in mine
You say you love me but you turned and went ghost
You said you’re just friends but you’re wearing his clothes
I’m not here to say I’m sorry (Nah)
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me (Nah)
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
And that’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?
You text when I’m even writing this song
Like you know the difference between right and wrong
You say you love me but you turned and went ghost
You said you’re just friends but you’re wearing his clothes
I’m not here to say I’m sorry (Nah)
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me (Nah)
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
And that’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?
I’m not here to say I’m sorry (Nah)
I’m not even gonna ask
You’re the one that didn’t want me (Nah)
But I ain’t tryna win you back
She said I cheated
And that’s just fucked up
But you believed it
Ain’t that convenient?

(перевод)

Я здесь не для того, чтобы извиниться
даже не буду спрашивать
Ты тот, кто не хотел меня
Но я не пытаюсь вернуть тебя
Она сказала, что я изменил
Это просто пиздец
Но ты поверил в это
Разве это не удобно?
Она вырвала это из контекста
Теперь мое сердце в комментариях
Теперь ты можешь сказать, что я бессердечный
Но ты не знаешь, что такое сердце
Ты не думаешь, что я нет-ах
Но я немного знаю
Да, я чертовски сияю
Почему ты катаешься с мерзавцем?
Ты пишешь мне, даже когда я пишу эту песню
Как вы знаете разницу между правильным и неправильным
Поздравил меня с миллионом
Но если быть честным
Я просто хочу, чтобы ты ушел
Я здесь не для того, чтобы извиниться (нет)
даже не буду спрашивать
Ты тот, кто не хотел меня (нет)
Но я не пытаюсь вернуть тебя
Она сказала, что я изменил
И это просто пиздец
Но ты поверил в это
Разве это не удобно?
Вы повесили все грязное белье
На всеобщее обозрение
Сто миллионов знают историю
Но они не знают истории
Если бы они только могли читать между строк
Если бы только их глаза видели то, что я вижу в своих
Ты говоришь, что любишь меня, но ты повернулась и исчезла
Вы сказали, что вы просто друзья, но вы носите его одежду
Я здесь не для того, чтобы извиниться (нет)
даже не буду спрашивать
Ты тот, кто не хотел меня (нет)
Но я не пытаюсь вернуть тебя
Она сказала, что я изменил
И это просто пиздец
Но ты поверил в это
Разве это не удобно?
Вы пишете, когда я даже пишу эту песню
Как вы знаете разницу между правильным и неправильным
Ты говоришь, что любишь меня, но ты повернулась и исчезла
Вы сказали, что вы просто друзья, но вы носите его одежду
Я здесь не для того, чтобы извиниться (нет)
даже не буду спрашивать
Ты тот, кто не хотел меня (нет)
Но я не пытаюсь вернуть тебя
Она сказала, что я изменил
И это просто пиздец
Но ты поверил в это
Разве это не удобно?
Я здесь не для того, чтобы извиниться (нет)
даже не буду спрашивать
Ты тот, кто не хотел меня (нет)
Но я не пытаюсь вернуть тебя
Она сказала, что я изменил
И это просто пиздец
Но ты поверил в это
Разве это не удобно?