Перевод текста песни Entertainment - Greet Death

Entertainment (оригинал)

I think I might go for a swim
Under the lake, where the cold lives
And shiver while the factory flames
Dance like specters by the highway
Maybe there I’ll take your hand
Down in the dark, where I feel nothing
And we can talk about your friends
Anything but what we’re becoming
I wonder what the park where we swing
Looks like at night when it’s abandoned
And if when no one’s listening
All the creatures are silent
Because no one needs entertaining
I think I could go back again
I think I could change how I feel there
And we can call up all your friends
When we’re finally together

Entertainment (перевод)

Я думаю, я мог бы пойти поплавать
Под озером, где живет холод
И дрожь, пока фабричный огонь
Танцуйте, как призраки на шоссе
Может быть, я возьму тебя за руку
В темноте, где я ничего не чувствую
И мы можем поговорить о твоих друзьях
Что угодно, только не то, чем мы становимся
Интересно, что за парк, где мы качаемся
Похоже на ночь, когда он заброшен
И если, когда никто не слушает
Все существа молчат
Потому что никто не нуждается в развлечениях
Я думаю, что могу вернуться снова
Я думаю, что мог бы изменить то, что я чувствую там
И мы можем позвонить всем твоим друзьям
Когда мы наконец вместе