Перевод текста песни Waltz For A Fallen Idol - Greenslade

Waltz For A Fallen Idol (оригинал)

Yesterday was a friend
The place where the growing pains end
I have a choice but why choose
Both sides of the coin and I lose
The book of excesses
I’ve read and I’ve practiced
The older I’ve got
The younger I’ve acted
Woh
(I want to go back in life)
Patiently I wait all wishing wells
Who’ll wait for me
Yesterday was a friend
But now there’s the burnt candle ends
The scars of laughter and blues
That even a facelift can’t lose
The book of excesses
I’ve read and I’vepracticed
The older I’ve got
The younger I’veacted
(I want to go back in life)
Silently I weep at matinees
Who’ll weep with me
Who’ll wait for me
Who’ll wait for me
Who’ll wait for me
Who’ll wait for me

Вальс Для Поверженного Идола (перевод)

Вчера был друг
Место, где заканчиваются боли роста
У меня есть выбор, но зачем выбирать
Обе стороны медали, и я теряю
Книга эксцессов
Я читал и практиковал
Чем старше я
Чем моложе я действовал
Вау
(Я хочу вернуться в жизнь)
Терпеливо жду всех желающих колодцев
Кто будет ждать меня
Вчера был друг
Но теперь есть сгоревшие свечи
Шрамы смеха и блюза
Что даже подтяжка лица не может потерять
Книга эксцессов
Я читал и практиковал
Чем старше я
Чем моложе я действовал
(Я хочу вернуться в жизнь)
Тихо плачу на утренниках
Кто будет плакать со мной
Кто будет ждать меня
Кто будет ждать меня
Кто будет ждать меня
Кто будет ждать меня