Перевод текста песни La La Land - Green Velvet

La La Land (оригинал)

I’ve been the one to party
Until the end
Looking for the afterparty
To begin
I’m going down, to, La la land
I hope to see you soon in, La la land
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Now I need to go Who’s gonna give me a ride to the after show
I hope that I have enough change
So I can make my brain rearrange
I’m going down, to, La la land
I hope to see you soon in, La la land
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Oh, what have I done
What happened to the morning
I passed the time away
High today
I got to find a way to fill the space in time x8
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
La la land
Is where I need to be La la land
Is the place that, oh, sets me free
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells (x alot)
La la land
La la land
La la land
Braincells
Oh Has anyone seen my brain today, ey Can anyone pay my rent today, ey

земля (перевод)

Я был на вечеринке
До конца
В поисках афтерпати
Начать
Я иду вниз, в Ла-ла-ленд
Я надеюсь скоро увидеть вас, Ла-ла-Лэнд
Что-то насчет этих маленьких таблеток
Нереальные, острые ощущения, они уступают, пока
Они убивают, миллион клеток мозга
Что-то насчет этих маленьких таблеток
Нереальные, острые ощущения, они уступают, пока
Они убивают, миллион клеток мозга
Теперь мне нужно идти Кто подвезет меня на афтершоу?
Я надеюсь, что у меня достаточно изменений
Так что я могу заставить свой мозг перестроиться
Я иду вниз, в Ла-ла-ленд
Я надеюсь скоро увидеть вас, Ла-ла-Лэнд
Что-то насчет этих маленьких таблеток
Нереальные, острые ощущения, они уступают, пока
Они убивают, миллион клеток мозга
Что-то насчет этих маленьких таблеток
Нереальные, острые ощущения, они уступают, пока
Они убивают, миллион клеток мозга
О, что я сделал
Что случилось утром
Я провел время
Высокий сегодня
Я должен найти способ заполнить пространство за время x8
Что-то насчет этих маленьких таблеток
Нереальные, острые ощущения, они уступают, пока
Они убивают, миллион клеток мозга
Что-то насчет этих маленьких таблеток
Нереальные, острые ощущения, они уступают, пока
Они убивают, миллион клеток мозга
Ла-ла-ленд
Где мне нужно быть Ла-ла-ленд
Это место, которое, о, освобождает меня
Что-то насчет этих маленьких таблеток
Нереальные, острые ощущения, они уступают, пока
Они убивают, миллион клеток мозга (х много)
Ла-ла-ленд
Ла-ла-ленд
Ла-ла-ленд
Клетки мозга
О, кто-нибудь видел мой мозг сегодня, эй, кто-нибудь может заплатить за мою аренду сегодня, эй?