Перевод текста песни Colder Than Ice - GRANT MILLER

Colder Than Ice (оригинал)

She came to me, enchanted me, she called me «my dear»
Come fly with me, I heard her say, have no fear
I tell for her and was so proud to take her by the hand
It was a dream and I fooled around like Alice in Wonderland
I was so blind, can’t understand how I gave myself to her
Just went on dreaming, and forgot where my red shoes were
She left me for another man, just like the one before
Face like an angel, she kills hearts in high score
Baby, your heart is colder than ice
I’ve given you love and that’s my price
Remember the hours in the heat of the night
When your body was soft and your eyes shining bright
Was possessed by a demon, arrested in an hole
I lost my heart but I still got my soul
As the world’s still turning, I can let it rest, I can let it rest
Sometimes it’s real hard, but I think I’ve tried my best
Baby, your heart is colder than ice
I was in love and I’ve paid my price
Remember the hours in the heat of the night
When your body was soft and your eyes shining bright so bright
Baby, your heart is colder than ice
I was in love and I’ve paid my price
Remember the hours in the heat of the night
When your body was soft and your eyes shining bright
Baby, your heart is colder than ice
I was in love and I’ve paid my price
Remember the hours in the heat of the night
When your body was soft and your eyes shining bright so bright

Холоднее Льда (перевод)

Она пришла ко мне, очаровала меня, она назвала меня «мой дорогой»
Пойдем со мной, я слышал, как она сказала, не бойся
Я говорю за нее и был так горд взять ее за руку
Это был сон, и я дурачилась, как Алиса в стране чудес.
Я был так слеп, не мог понять, как я отдался ей
Просто продолжал мечтать и забыл, где мои красные туфли
Она ушла от меня к другому мужчине, как и раньше
Лицо как ангел, она убивает сердца в высоких баллах
Детка, твое сердце холоднее льда
Я дал тебе любовь, и это моя цена
Помните часы в разгар ночи
Когда твое тело было мягким, а глаза ярко сияли
Был одержим демоном, арестован в дыре
Я потерял сердце, но у меня все еще есть душа
Поскольку мир все еще вращается, я могу дать ему отдохнуть, я могу дать ему отдохнуть
Иногда это очень сложно, но я думаю, что старался изо всех сил
Детка, твое сердце холоднее льда
Я был влюблен, и я заплатил свою цену
Помните часы в разгар ночи
Когда твое тело было мягким, а глаза сияли так ярко,
Детка, твое сердце холоднее льда
Я был влюблен, и я заплатил свою цену
Помните часы в разгар ночи
Когда твое тело было мягким, а глаза ярко сияли
Детка, твое сердце холоднее льда
Я был влюблен, и я заплатил свою цену
Помните часы в разгар ночи
Когда твое тело было мягким, а глаза сияли так ярко,