Перевод текста песни A Billion Bucks+ - Grant MacDonald

A Billion Bucks+ (оригинал)

I EARNED THE GETTY OIL COMPANY SHAREHOLDERS A BILLION BUCKS …
ON THE RESERVE ACQUISITION;
THE WAY THEY TREAT ME … IT REALLY SUCKS!
AS THE GETTY INHERITORS BASK IN GLEE;
ALL I ASKED FOR WAS THAT THEY LOOK AFTER ME!
A BILLION DOLLARS THEY EARNED ON RESERVE …
MY FEE … I SURELY DESERVE!
IT TURNS OUT JP GETTY MAY HAVE BEEN A NAZI;
HIS FAMILY EVEN GOES BACK TO GERMANY …
WITH HITLER, GÖRING & GOEBBELS HE DID STAND;
WHILE TRYING TO UNDERMINE THE AMERICAN LAND!
FOR PAINTINGS & ARTIFACTS HE DID RECEIVE;
WITH HIS OIL HE WAS ABLE TO DECEIVE?
HOOVER & THE FBI & ROOSEVELT THEY KNEW …
THAT JP GETTY & ESPIONAGE HE DREW?
MANY A YOUNG LAD & JEW DID DIE,
AS PLANES DROPPED BOMBS FROM THE SKY.
FOR YEARS WHILE GETTY SAT IN BERLIN,
HE MAY HAVE COMMITTED MANY A SIN?
THE ASHES AND SMOKE FROM THE CHIMNEYS IT ROSE …
WHILE OLD MAN GETTY SAT COZY … HE CHOSE!
WITH ARTWORK HELD TIGHTLY UNDER HIS ARM,
STILL DRIPPING IN BLOOD … AS THE REAL OWNER MET HARM!
INTO THE OVENS & ON MEAT HOOKS, BULLETS BETWEEN THE EYES …
LISTEN VERY CAREFULLY YOU CAN STILL HEAR THEIR CRIES!
WHILE GETTY JR.
KBE,
SITS IN ENGLAND;
AT HIS ESTATE AT WORMSLEY.
AND GORDO SINGS IN SAN FRANCISCO,
WITH HIS 727 IN TOW.
THE GETTY MUSEUM SITS ATOP MALIBU;
WHILE THE CORPSES OF WW II SCREAM … «JP GETTY … WE KNOW YOU!»

A Billion Bucks+ (перевод)

Я ЗАРАБАТЫВАЛ АКЦИОНЕРАМ GETTY OIL COMPANY МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ…
О ПРИОБРЕТЕНИИ РЕЗЕРВА;
ТАК, КАК ОНИ ОТНОСЯТСЯ СО МНОЙ… ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОТСТОЙНО!
ПОКА НАСЛЕДНИКИ GETTY НАСЛАЖДАЮТСЯ ЛИЧНОСТЬЮ;
ВСЕ, О ЧЕМ Я ПРОШУ, ЭТО ЧТОБЫ ОНИ ПОЗАБОТИЛИСЬ ЗА МНОЙ!
МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ ОНИ ЗАРАБОТАЛИ НА РЕЗЕРВАХ…
МОЯ ГОНАРЬ… Я КОНЕЧНО ЗАСЛУЖИВАЮ!
ОКАЗЫВАЕТСЯ, что JP GETTY МОЖЕТ БЫТЬ НАЦИСТОМ;
ЕГО СЕМЬЯ ДАЖЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ГЕРМАНИЮ…
С ГИТЛЕРОМ, ГЕРИНГОМ И ГЕББЕЛЬСОМ ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОДДЕРЖАЛСЯ;
ПОКА ПЫТАЕТСЯ ПОДРЯДИТЬ АМЕРИКАНСКУЮ ЗЕМЛЮ!
ДЛЯ КАРТИН И АРТЕФАКТОВ ОН ПОЛУЧИЛ;
СВОЕЙ НЕФТЬЮ ОН СМОГ ОБМАНУТЬ?
ГУВЕР, ФБР и РУЗВЕЛЬТ ОНИ ЗНАЛИ…
ЧТО JP GETTY & ESPIONAGE ОН НАРИСОВАЛ?
МНОГИЕ ЮНОШИ И ЕВРЕИ УМЕРЛИ,
КАК САМОЛЕТЫ СБРОСАЛИ БОМБЫ С НЕБА.
В ТЕЧЕНИЕ ГЕТТИ, ПОКА ГЕТТИ СИДЕЛ В БЕРЛИНЕ,
ОН МОЖЕТ СОВЕРШИТЬ МНОГО ГРЕХОВ?
ПЕПЕЛ И ДЫМ ИЗ ТРУБ ПОДНИМАЛИСЬ…
ПОКА СТАРИК ГЕТТИ СИДЕЛ УЮТНО… ОН ВЫБРАЛ!
С ИСКУССТВОМ, КРЕПКО ДЕРЖИМЫМ ПОД РУКОЙ,
ЕЩЕ КАКАЕТСЯ КРОВЬЮ… КАК НАСТОЯЩИЙ ВЛАДЕЛЕЦ ПОЛУЧИЛ ВРЕД!
В ПЕЧИ И НА МЯСНЫЕ КРЮКИ, ПУЛИ ПРОМЕЖУТ ГЛАЗА…
СЛУШАЙТЕ ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО, ВЫ ДАЖЕ МОЖЕТЕ СЛЫШАТЬ ИХ КРИК!
ПОКА ГЕТТИ МЛАДШИЙ.
КБЕ,
НАХОДИТСЯ В АНГЛИИ;
В ЕГО ПОМЕСТЬЕ В УОРМСЛИ.
И ГОРДО ПОЕТ В САН-ФРАНЦИСКО,
С ЕГО 727 НА БУКСИРОВКЕ.
МУЗЕЙ ГЕТТИ НАХОДИТСЯ НА МАЛИБУ;
ПОКА ТРУПЫ ВТОРОЙ ВОВ КРИЧАТ… «JP GETTY… МЫ ТЕБЯ ЗНАЕМ!»