Перевод текста песни Unfair - Grant Knoche

Unfair (оригинал)

You never payed attention
To my feelings baby
You only shot em down
You kept me hanging on end
It was so electric
No, I’m not begging now
Waiting for me to throw the keys through the bars
Thinkin' that I’ll change my mind and drop the charge
Unfair
Thought we could be something so good
No boundaries
Unfair
Take everything
Making me think you play for keeps
And I want you to know
You can’t come and go
Unfair
Unfair
Unfair
Unfair
You think that I don’t hear it
When you speak about me
Bad karma comes around
You said you would do better
Broke your ways and now I’m fed up
No, I’m not begging now
(Ah)
Waiting for me to throw the keys through the bars
Thinkin' that I’ll change my mind and drop the charge
Unfair
Thought we could be something so good
No boundaries
Unfair
Take everything
Making me think you play for keeps
And I want you to know
You can’t come and go
Unfair
Unfair
Unfair
Unfair
Watching as your tears fall slowly
Hoping it was nice to know me
Thought we could be
Just you & me
No boundaries
Watching as your tears fall slowly
Hoping it was nice to know me
Thought we could be
Just you & me
No boundaries
Unfair
Thought we could be something so good
No boundaries
Unfair
Take everything
Making me think you play for keeps
And I want you to know
(Want you to know)
You can’t come and go
(Come and go)
Unfair
Unfair
Unfair
Unfair
Thought we could be something no good
No boundaries
Take everything
Making me think you play for keeps
And I want you to know
You can’t come and go
Unfair
Unfair
Unfair

(перевод)

Вы никогда не обращали внимания
К моим чувствам, детка
Вы только застрелили их
Ты держал меня в напряжении
Это было так электрически
Нет, я не умоляю сейчас
Жду, когда я брошу ключи через решетку
Думаю, что я передумаю и сброшу обвинение
Несправедливый
Думал, что мы могли бы быть чем-то таким хорошим
Не имеющий границ
Несправедливый
Возьми все
Заставляет меня думать, что ты играешь на деньги
И я хочу, чтобы вы знали
Вы не можете приходить и уходить
Несправедливый
Несправедливый
Несправедливый
Несправедливый
Вы думаете, что я этого не слышу
Когда ты говоришь обо мне
Плохая карма приходит
Вы сказали, что сделаете лучше
Сломал свои пути, и теперь я сыт по горло
Нет, я не умоляю сейчас
(Ах)
Жду, когда я брошу ключи через решетку
Думаю, что я передумаю и сброшу обвинение
Несправедливый
Думал, что мы могли бы быть чем-то таким хорошим
Не имеющий границ
Несправедливый
Возьми все
Заставляет меня думать, что ты играешь на деньги
И я хочу, чтобы вы знали
Вы не можете приходить и уходить
Несправедливый
Несправедливый
Несправедливый
Несправедливый
Наблюдая, как медленно падают твои слезы
Надеясь, что было приятно узнать меня
Думал, что мы могли бы быть
Только ты и я
Не имеющий границ
Наблюдая, как медленно падают твои слезы
Надеясь, что было приятно узнать меня
Думал, что мы могли бы быть
Только ты и я
Не имеющий границ
Несправедливый
Думал, что мы могли бы быть чем-то таким хорошим
Не имеющий границ
Несправедливый
Возьми все
Заставляет меня думать, что ты играешь на деньги
И я хочу, чтобы вы знали
(Я хочу чтобы ты знал)
Вы не можете приходить и уходить
(Приходи и уходи)
Несправедливый
Несправедливый
Несправедливый
Несправедливый
Думал, что мы можем быть чем-то нехорошим
Не имеющий границ
Возьми все
Заставляет меня думать, что ты играешь на деньги
И я хочу, чтобы вы знали
Вы не можете приходить и уходить
Несправедливый
Несправедливый
Несправедливый