Перевод текста песни The Final Comedown - Grant Green

The Final Comedown (оригинал)

Paroles de la chanson The Final Comedown:
I’ve looted and I’ve begged
On the tubes of the Bec and Broadway
I’ve been run over by cars
And to prove it her’s the scars
On my wrists
I’ve been cut
I’ve been stitched
I’ve been buggered, bewitched and abandoned
But nothing in Heaven or Earth
Prepared me for this
The Final Comedown
It’s a victory worth sharing
We should celebrate I think
With the bloodiest of Marys
But I’m too fucked to drink

The Final Comedown (перевод)

Пароли шансона The Final Comedown:
Я грабил и умолял
На трубах Бека и Бродвея
Меня сбили машины
И чтобы доказать, что это ее шрамы
На моих запястьях
меня порезали
меня прошили
Меня обманули, околдовали и бросили
Но ничего на Небесах или Земле
Подготовил меня к этому
Финальный спад
Это победа, которой стоит поделиться
Мы должны отпраздновать, я думаю
С самой кровавой Марией
Но я слишком пьян, чтобы пить