Перевод текста песни For The Memory Of Love - Grade

For The Memory Of Love (оригинал)

The last time I saw her, I stood tall and played the role
The great architects' post and lintel has fallen
It ended in Chicago on the phone
And it took two years for my contempt to turn to compassion
And with mascara tears, she cried «I will not survive without you»
And she cried «I will not survive without you»
I would like to think that everything is OK
That it’s not just broken wings beneath my heels
She needs more to survive this memory of love
I need more to forget this memory of love.
Will it ever end?
In life you have to choose your own pain
Especially when it comes to the memory of love

(перевод)

В последний раз, когда я видел ее, я стоял прямо и играл роль
Столб и перемычка великих архитекторов пали
Это закончилось в Чикаго по телефону
И потребовалось два года, чтобы мое презрение превратилось в сострадание
И со слезами туши она плакала «Я не выживу без тебя»
И она кричала «я не выживу без тебя»
Я хотел бы думать, что все в порядке
Что это не просто сломанные крылья под моими каблуками
Ей нужно больше, чтобы пережить это воспоминание о любви
Мне нужно больше, чтобы забыть это воспоминание о любви.
Это когда-нибудь закончится?
В жизни ты должен выбирать свою боль
Особенно, когда речь идет о памяти о любви