Перевод текста песни Forgotten - Gorilla Biscuits

Forgotten (оригинал)

Dedicated to your cause look at all the friends you’ve lost.
Discarded because I’m no more use.
Our tight friendship is hanging loose.
Stepping on the people who were getting all the things you wanted.
now that you’ve got them we’re forgotten.
No need for token intrest in my life.
Don’t make amends, don’t even try.
Guilty Conscience?
Maybe not.
You just want more of what I’ve got.
Stepping on the people who were getting all the things you wanted.
Now that you’ve got them we’re forgottten.
Try and think why you carry on this way.
It’s not you talking.
It’s your greed I hear.
Nothing means nothing If you’re insincere.
I don' know why you decide I’m not worth calling up.
Things have changed between you and me.
We don’t hang out but that’s ok.

Забытый (перевод)

Преданный своему делу, посмотри на всех друзей, которых ты потерял.
Отброшено, потому что я больше не нужен.
Наша крепкая дружба висит на волоске.
Наступая на людей, которые получали все, что вы хотели.
теперь, когда они у вас есть, о нас забыли.
Нет необходимости в символическом интересе к моей жизни.
Не исправляйтесь, даже не пытайтесь.
Виновная совесть?
Может быть нет.
Вы просто хотите больше того, что есть у меня.
Наступая на людей, которые получали все, что вы хотели.
Теперь, когда они у вас есть, о нас забыли.
Попробуй и подумай, почему ты так продолжаешь.
Это не ты говоришь.
Я слышал, это твоя жадность.
Ничего не значит ничего, если ты неискренен.
Я не знаю, почему ты решил, что мне не стоит звонить.
Что-то изменилось между вами и мной.
Мы не тусуемся, но это нормально.