Перевод текста песни Marcher Sur L'eau - Goomar, Df & CERK

Marcher Sur L'eau (оригинал)

Insubmersible, j’brave les flow comme l’arche de Noé
J’vois les corps tuméfiés flotter à côté d’leur canoé
J'écume les tempêtes successives sans gâcher d’bouée
Ouais, j’suis d’bout et j’ai toujours été super suscetible
Insipide, flou et buée sur la vitre
Et check mon rire gras, j’nourris ma vengeance aux lipides
Et si elle s’mange froid, j’l’assaisonne à l’azote liquide
Effacé, commun, livide mais glacé comme un lit vide
Ici, y a qu’les mythos qui s’y croient, que le doute soit dissipé
J’anticipe l’indicible et tant pis si vous m’ciblez
Ouais j’ai pas qu’des disciples et ça 'fait ni chaud ni froid
J’vous nizique et j’me suizi même pas sentizi giclé
Les gens sont locaces, cocasses et très peu modeste
Et leurs égos n’ont d'égaux que leurs manières de connasse
Ca manque cruellement d’audace, ça parle d’Audi et d’gros derch
Dis qu’ils baisent des goddess, moi j’dis qu’ils lèchent des godasses
Garde tes blagues, j’m’en bats
Vise la légende et part en guerre avec la mentalité du Black Mamba
Ils ont dix ans d’age mental, ni la tête, ni les jambes
Et les yeus rivés sur leurs stats, hashtag lamentable
Loup solitaire car la rancoeur a décimé la horde
J’leur ai tendu la main d’abord, j’repart en charpie
Vu qu’j’ai du coeur, ils essaient d’viser l’aorte
Mais qu’on soit bien d’accord, j’en f’rai pas une maladie
Avant j’avais des potes, tous dev’nu amnésiques
C’est fou la merde que le vent t’apporte après des années d’zic
Merci pour les carottes mais j’suis dev’nu allergique
Et si tu veux faire l’ancien, balaie devant ta porte
Rien qu'ça chaparde, jamais avare de
Bavassage hasardeux, c’est l’même refrain vieux
Comme une bande d’attardés qui sortent d’Harvard
Et qui bavardent, comme si j’avais besoin d’eux
J’fais les paris sur c’qu’ils vont m’dire et j’gagne à chaque fois
Une pensée d’avance comme Kobe et Jim
Ca les fais plus marré et maintenant ils veulent switcher d’team
Moi vingt ans dans l’même plumard mais j’partirai une bague à chaque doigt
Et malgré les blessures, j’me bats, j’m’acharne
J’veux du temps d’jeu, ils veulent du temps d’pause
J’attends la mort souriant, moi j’ai plus peur de grand chose
Et j’vis ma vie comme Kobe face à Matt Barnes
Ils s’ront toujours à tes basques, à mater tes hauts, tes bas
Mais ma tête est haute et ce malgré qu’la météo
Débarque comme un molard dans ta météore
Pète la stéréo d’tes bars et pars sans jamais ôter l’bas
Et ça les changera tous ces connards inconstant
Qui se donnent de l’importance quand tu leur tend les bras
Le peu qu’j’ai réussi, ça s’ra grâce à mon taf et mon crew
J’dois rien à personne d’autre et ça personne me l’enlevra
J’essaie de prendre de l’altittude intelligemment
Ca passe pour de l’ingratitude, bien évidemment
La balade des mauvais payeurs attaquera l’attitude
Et j’dirais qu’les malades ont toujours les meilleurs médicaments
Alors qu’ils viennent me voir tous ces phénomènes de foire
Que j’leur baise leurs rêves de gloire avec un zguègue de noir
Ils imaginent leurs futurs au firmament, tête de moi
J’arrive comme une rupture des ligaments
Qu’est ce t’as, perte de voix?
test pas baisse ta tête de bois
Check ma tech' deux fois, paie ta schneck et pèse la paire de noix
J’suis c’mec pas net qu’a l’air d’avoir c’t’haleine de squale
Halète pas check ta sketba, j’sais pas mec balaie la salle mais la balle laisse
la moi
Ils veulent le niveau, mais n’ont pas l’entêtement
Et la taille ne fait pas forcément l’pivot
Ils croient qu’c’est facile, mais c’est des années d’entrainement
Et j’fais ça depuis qu’j’ai l’age de t’nir un stylo
Regarde mon culot, avant l’départ j’quitte le navire
J’me noierai pas l’tarin collé au hublot
J’me fous d’vos brûlots, y a qu’vos rafiots qui chavirent
Fini les fonds marins, j’commence à marcher sur l’eau

(перевод)

Непотопляемый, я бросаю вызов потокам, как Ноев ковчег
Я вижу опухшие тела, плавающие рядом с их каноэ
Я просматриваю последовательные штормы, не теряя буя
Да, я встал, и я всегда был очень восприимчив
Безвкусный, мутный и туманный на стекле
И проверь мой жирный смех, я питаю свою месть липидами.
И если его едят холодным, я приправляю его жидким азотом.
Увядший, обычный, взбешенный, но застывший, как пустая постель.
Здесь только мифы, которые в это верят, что сомнения развеяны.
Я предчувствую невыразимое и очень плохо, если ты нацелишься на меня.
Да у меня не только последователи и ни жарко ни холодно
Я не забочусь о тебе, и я даже не чувствовал себя сквиртом
Люди разговорчивы, веселы и очень нескромны
И их эго соответствуют только их сучкам
Наглости катастрофически не хватает, это про ауди и большие дерчи
Говорят, они трахаются с богинями, я говорю, что они лижут туфли
Держи свои шутки, мне наплевать
Стремитесь к легенде и отправляйтесь на войну с менталитетом Черной Мамбы
У них десять лет умственного возраста, ни головы, ни ног
И глаза на их статистику, жалкий хэштег
Одинокий волк за обиду косил орду
Я достучался до них первым, я ухожу в клочья
Поскольку у меня есть сердце, они пытаются нацелиться на аорту.
Но давай договоримся, мне это не надоест
Раньше у меня были друзья, у всех была амнезия
Это безумие, что ветер приносит вам после многих лет музыки
Спасибо за морковь, но у меня началась аллергия
И если вы хотите сделать старое, подметите за дверью
Ничего, что ворует, никогда не скупится
Опасная болтовня, это тот же старый рефрен
Как кучка дебилов, вышедших из Гарварда.
И болтать, как будто они мне нужны
Я делаю ставки на то, что мне скажут, и каждый раз выигрываю
Мысль впереди, как Коби и Джим
Это делает их смешнее, и теперь они хотят сменить команду
Мне двадцать лет в одном мешке, но я оставлю по кольцу на каждом пальце
И несмотря на травмы, я борюсь, я упорствую
Я хочу игровое время, они хотят перерыв
Я жду смерти улыбаясь, я больше ничего не боюсь
И я живу своей жизнью, как Коби против Мэтта Барнса
Они всегда будут у тебя на фалдах, наблюдая за твоими взлетами и падениями.
Но моя голова высоко поднята, несмотря на погоду
Приземлитесь, как молярд в своем метеоре
Разбейте стерео своих баров и уходите, даже не сняв дно
И это изменит им всех этих непостоянных засранцев
Кто придает себе значение, когда вы обращаетесь к ним
То немногое, что мне удалось, это будет благодаря моей работе и моей команде
Я никому ничего не должен и никто у меня этого не отнимет
Я пытаюсь ловко набрать высоту
Сойдет за неблагодарность, конечно
Поездка Deadbeat будет атаковать отношение
И я бы сказал, что у больных всегда есть лучшие лекарства
Когда они приходят ко мне, все эти честные уроды
Что я трахаю их мечты о славе черным zguegue
Они представляют свое будущее на небосводе, голова меня
Я прихожу, как разрыв связки
Что с тобой, потеря голоса?
тест не опускай свою деревянную голову
Дважды проверь мою технику, заплати своему шнеку и взвесь пару орехов.
Я тот чувак, который выглядит так, будто у него дыхание акулы
Пант, не проверяй свой скетч, я не знаю, человек подметает комнату, но мяч уходит
тема
Они хотят уровня, но не имеют упрямства
И размер не обязательно имеет значение
Они думают, что это легко, но это годы обучения
И я делаю это с тех пор, как стал достаточно взрослым, чтобы вручить тебе ручку.
Посмотри на мои нервы, перед отплытием я покидаю корабль
Я не утоплю чижа, приклеенного к иллюминатору
Мне наплевать на ваши брандеры, только ваши бадьи опрокидываются
Морского дна больше нет, я начинаю ходить по воде