| I was like a comet
| Я был как комета
|
| Ever rushing by
| Когда-либо мчащийся мимо
|
| Plowing through the twilight
| Пробираясь сквозь сумерки
|
| Always floating on through time
| Всегда плыву во времени
|
| Though you would pull me in
| Хотя ты бы втянул меня
|
| With just a word or two when I
| Одним-двумя словами, когда я
|
| Was so alive
| Был таким живым
|
| You were in your darkness
| Вы были в своей темноте
|
| And I was in your grip
| И я был в твоей власти
|
| I’d been pulled along the margin
| Меня тянуло по краю
|
| Like half a sentence on your lip
| Как половина предложения на губе
|
| So please don’t say another word
| Поэтому, пожалуйста, не говорите больше ни слова
|
| 'Cause I have flown away
| Потому что я улетел
|
| And all the same
| И все равно
|
| Never could you ever
| Никогда бы ты не смог
|
| Would you run along with me
| Ты бы побежал со мной
|
| Never could you ever
| Никогда бы ты не смог
|
| Would you set me free
| Не могли бы вы освободить меня
|
| Never could you ever
| Никогда бы ты не смог
|
| Would you run along with me
| Ты бы побежал со мной
|
| Never could you ever
| Никогда бы ты не смог
|
| Would you set me free
| Не могли бы вы освободить меня
|
| Stripped of all the honesty
| Лишенный всей честности
|
| That lies could ever hide
| Эта ложь могла когда-либо скрыться
|
| I could never really tell the truth
| Я никогда не мог сказать правду
|
| Nor find it in your eyes
| И не найти его в ваших глазах
|
| Now I find that I’m awkwardly exposed
| Теперь я обнаружил, что меня неловко разоблачили
|
| In all the light
| Во всем свете
|
| So I’ll decide
| Так что я решу
|
| Nevermore an endnote in
| Никогда больше концевая сноска в
|
| Whatever tale you tell
| Какую бы сказку вы ни рассказывали
|
| I will roam along the skyline
| Я буду бродить по горизонту
|
| And I’ll be doing well
| И у меня все будет хорошо
|
| I’ll be going, I’ll be gone
| Я уйду, я уйду
|
| I know I am letting go and so
| Я знаю, что отпускаю, и поэтому
|
| You’ll be free
| Вы будете свободны
|
| Never could you ever
| Никогда бы ты не смог
|
| Would you run along with me
| Ты бы побежал со мной
|
| Never could you ever
| Никогда бы ты не смог
|
| Would you set me free
| Не могли бы вы освободить меня
|
| You’re the same | ты такой же |
| And I’m forever moving on
| И я навсегда двигаюсь дальше
|
| Still holding on, holding on, holding on
| Все еще держишься, держишься, держишься
|
| Never could you ever
| Никогда бы ты не смог
|
| Would you run along with me
| Ты бы побежал со мной
|
| Never could you ever
| Никогда бы ты не смог
|
| Would you set me free | Не могли бы вы освободить меня |