Перевод текста песни Tough - Goldroom

Tough (оригинал)

Oh my my, take a look in my eyes, yours are clouded
My advice, better realize, think about it
You weren’t around me when the times got rough
I see right through you when you say what’s up
You know I’m high so why you stoop so low
Over my love
And now you want a piece of me
But I don’t break that easily
Come on and take a piece of me
I know you think you’re so tough…
And now you want a piece of me
But I don’t break that easily
Come on and take a piece of me
I know you think you’re so tough…
So tough…
One track mind, and its running wild, so excited
Fuck your smile, don’t apologize, you can’t hide it
You weren’t around me when the times got rough
I see right through you when you say what’s up
You know I’m high so why you stoop so low
Over my love
And now you want a piece of me
But I don’t break that easily
Come on and take a piece of me
I know you think you’re so tough…
And now you want a piece of me
But I don’t break that easily
Come on and take a piece of me
I know you think you’re so tough…
So tough…
You think you’re so tough, slow down
You’re talking too much, right now
Can’t have my love, without
Showing me love, showing me love
And now you want a piece of me
But I don’t break that easily
Come on and take a piece of me
I know you think you’re so tough…
And now you want a piece of me
But I don’t break that easily
Come on and take a piece of me
I know you think you’re so tough…
So tough…

Жесткий (перевод)

Боже мой, посмотри мне в глаза, твои затуманены
Мой совет, лучше осознайте, подумайте об этом
Тебя не было рядом со мной, когда наступили тяжелые времена
Я вижу тебя насквозь, когда ты говоришь, что случилось
Ты знаешь, что я высок, так почему ты падаешь так низко?
Над моей любовью
И теперь ты хочешь кусочек меня
Но я не сломаюсь так легко
Давай и возьми кусочек меня
Я знаю, ты думаешь, что ты такой крутой…
И теперь ты хочешь кусочек меня
Но я не сломаюсь так легко
Давай и возьми кусочек меня
Я знаю, ты думаешь, что ты такой крутой…
Так тяжело…
Один трек, и он дичает, так взволнован
К черту твою улыбку, не извиняйся, ее не скроешь
Тебя не было рядом со мной, когда наступили тяжелые времена
Я вижу тебя насквозь, когда ты говоришь, что случилось
Ты знаешь, что я высок, так почему ты падаешь так низко?
Над моей любовью
И теперь ты хочешь кусочек меня
Но я не сломаюсь так легко
Давай и возьми кусочек меня
Я знаю, ты думаешь, что ты такой крутой…
И теперь ты хочешь кусочек меня
Но я не сломаюсь так легко
Давай и возьми кусочек меня
Я знаю, ты думаешь, что ты такой крутой…
Так тяжело…
Ты думаешь, что ты такой крутой, помедленнее
Ты сейчас слишком много говоришь
Не могу иметь мою любовь, без
Покажи мне любовь, покажи мне любовь
И теперь ты хочешь кусочек меня
Но я не сломаюсь так легко
Давай и возьми кусочек меня
Я знаю, ты думаешь, что ты такой крутой…
И теперь ты хочешь кусочек меня
Но я не сломаюсь так легко
Давай и возьми кусочек меня
Я знаю, ты думаешь, что ты такой крутой…
Так тяжело…