Перевод текста песни Replicant - Godless

Replicant (оригинал)

In the distance I see
Humanoid shapes approaching
Artificial, sentient entities
Exiled and left to die
Perfectly flawless replicants
They live amongst us
Wearing our skin and flesh
Organic but not human
Hunted by their own kind
They only kill for survival
As their numbers decline
The more people lay dead
Genetically engineered
Evolutionary paradigm
The lack of emotion
Limitation circumvented
They descend from far
Off-world colonies
Abomination
Nexus legion
In the distance I see
Humanoid shapes approaching
Artificial, sentient entities
Exiled and left to die
Perfectly flawless replicants
They live amongst us
Wearing our skin and flesh
Organic but not human
Hunted by their own kind
They only kill for survival
As their numbers decline
The more people lay dead
Genetically engineered
Evolutionary paradigm
The lack of emotion
Limitation circumvented
They descend from afar
Off-world colonies
They break free of the build-in fail-safe
Developing empathic cognition

Replicant (перевод)

На расстоянии я вижу
Приближаются гуманоидные формы
Искусственные разумные существа
Сослан и оставлен умирать
Совершенно безупречные репликанты
Они живут среди нас
Носить нашу кожу и плоть
Органика, но не человек
Охотятся на себе подобных
Они убивают только для выживания
По мере уменьшения их числа
Чем больше людей лежит мертвым
Генно-инженерный
Эволюционная парадигма
Отсутствие эмоций
Ограничение обойдено
Они спускаются издалека
Колонии вне мира
Мерзость
Нексус легион
На расстоянии я вижу
Приближаются гуманоидные формы
Искусственные разумные существа
Сослан и оставлен умирать
Совершенно безупречные репликанты
Они живут среди нас
Носить нашу кожу и плоть
Органика, но не человек
Охотятся на себе подобных
Они убивают только для выживания
По мере уменьшения их числа
Чем больше людей лежит мертвым
Генно-инженерный
Эволюционная парадигма
Отсутствие эмоций
Ограничение обойдено
Они спускаются издалека
Колонии вне мира
Они освобождаются от встроенной отказоустойчивости
Развитие эмпатического познания