Перевод текста песни Solovey - Go_A

Solovey (оригинал)

Ой ходила я в долину
По червоную калину
Ой ходила я в долину
По червоную калину
Назбирала квіточок
Заплітала в віночок
Заплітала в віночок
Руту і барвіночок
А до мене Ванюша
Із за гаю поспіша
А до мене Ванюша
Ти Катруся хороша!
Мила моя Катруся
Я з тобою люблюся
Я з тобою люблюся
Поки не зна матуся
Соловей, соловей не співай раненько
А мені на серденьку знов не веселенько
Соловей, соловей ой як мені бути
Вміла його полюбити — не вміла забути
Якби я того не знала
Я б з тобою не гуляла
Не ходила долину
Не ламала б калину
Я з тобою люблюся
Поки не зна матуся
А як узна матуся, то розійдемося
Не співай раненько
Щось не веселенько
Ой як мені бути
Соловей, соловей не співай раненько
А мені на серденьку знов не веселенько
Соловей, соловей ой як мені бути
Вміла його полюбити — не вміла забути
Соловей, соловей не співай раненько
А мені на серденьку знов не веселенько
Соловей, соловей ой як мені бути
Вміла його полюбити — не вміла забути

Соловей (перевод)

Ой ходила я в долину
По красной калине
Ой ходила я в долину
По красной калине
Насобирала цветочек
Заплетала в венец
Заплетала в венчик
Руту и ​​красочек
А ко мне Ванюша
Из-за рощи – поспешно
А ко мне Ванюша
Ты Катя хорошая!
Милая моя Катя
Я с тобой люблю
Я с тобой люблю
Пока не знаю мама
Соловей, соловей не пой раненько
А мне на сердце снова не веселенько
Соловей, соловей ой как мне быть
Умела его полюбить – не умела забыть
Если бы я этого не знала
Я бы с тобой не играла
Не ходила долина
Не ломало бы калину
Я с тобой люблю
Пока не знаю мама
А когда узнает мамочка, то разойдемся
Не пой рано
Что-то не веселенько
Ой, как мне быть
Соловей, соловей не пой раненько
А мне на сердце снова не веселенько
Соловей, соловей ой как мне быть
Умела его полюбить – не умела забыть
Соловей, соловей не пой раненько
А мне на сердце снова не веселенько
Соловей, соловей ой как мне быть
Умела его полюбить – не умела забыть