Перевод текста песни Until You're Mine - Gloria Tells

Until You're Mine (оригинал)

Watch out I’m coming for you
And it will feel like it’s a dream coming true
You’re mine I already knew
You’re drop dead gorgeous but you don’t have a clue
Your smile could tear me apart
I dwell with a strangely aching heart
Just hold out, you’ll soon be mine
I know that you’ll give in
Come fall in love with me
Cause I know we’re supposed to be
Let’s go home to bed now
It’s more than just a game for two
It’s made for me and you
I’ll stay in your head now
Until you’re mine
Let’s go home to bed now
It’s more than just a game for two
It’s made for me and you
I’ll stay in your head now
Until you’re mine
Watch out I’m coming for you
And it will feel like it’s a dream coming true
You’re mine I already knew
You’re drop dead gorgeous but you don’t have a clue
Your smile could tear me apart
I dwell with a strangely aching heart
Just hold out, you’ll soon be mine
I know that you’ll give in
Come fall in love with me
Cause I know we’re supposed to be
Let’s go home to bed now
It’s more than just a game for two
It’s made for me and you
I’ll stay in your head now
Until you’re mine
Let’s go home to bed now
It’s more than just a game for two
It’s made for me and you
I’ll stay in your head now
Until you’re mine

Пока Ты не станешь Моей. (перевод)

Осторожно, я иду за тобой
И это будет похоже на воплощение мечты
Ты мой, я уже знал
Ты офигительно красив, но понятия не имеешь
Твоя улыбка могла разлучить меня
Я живу со странной болью в сердце
Просто держись, ты скоро будешь моей
Я знаю, что ты сдашься
Приходите влюбиться в меня
Потому что я знаю, что мы должны быть
Пошли домой спать сейчас
Это больше, чем просто игра для двоих
Это сделано для меня и вас
Я останусь в твоей голове сейчас
Пока ты не станешь моей
Пошли домой спать сейчас
Это больше, чем просто игра для двоих
Это сделано для меня и вас
Я останусь в твоей голове сейчас
Пока ты не станешь моей
Осторожно, я иду за тобой
И это будет похоже на воплощение мечты
Ты мой, я уже знал
Ты офигительно красив, но понятия не имеешь
Твоя улыбка могла разлучить меня
Я живу со странной болью в сердце
Просто держись, ты скоро будешь моей
Я знаю, что ты сдашься
Приходите влюбиться в меня
Потому что я знаю, что мы должны быть
Пошли домой спать сейчас
Это больше, чем просто игра для двоих
Это сделано для меня и вас
Я останусь в твоей голове сейчас
Пока ты не станешь моей
Пошли домой спать сейчас
Это больше, чем просто игра для двоих
Это сделано для меня и вас
Я останусь в твоей голове сейчас
Пока ты не станешь моей