Перевод текста песни Dive Baby, Dive - Glen Check

Dive Baby, Dive (оригинал)

I know I’ll never see you again
I know I’ll never love like this again
I’m shoegazing right in front of you
I just wanna say
＂Dive baby, dive＂
You’re so pretty
I’m stoned, I’m not okay
You’re so pretty
I’ll adore you always
You’re so pretty
I’m stoned, I’m not okay
You’re so pretty
I’ll adore you always
Dive baby, dive
Dive baby, dive
Dive baby, dive in me
Dive baby, dive
Dive baby, dive
Dive baby, dive!
Dive baby, dive
I know I’ll never see you, see you once again
I know I’ll never love lik, love like this again
I’m shoegazing right in front of you
I just wanna say
＂Div baby, dive＂
You’re so pretty
I’m stoned, I’m not okay
You’re so pretty
I’ll adore you always
You’re so pretty
I’m stoned, I’m not okay
You’re so pretty
I’ll adore you always
Dive baby, dive
Dive baby, dive
Dive baby, dive in me
Dive baby, dive
Dive baby, dive
Dive baby, dive!
Dive baby, dive

(перевод)

Я знаю, что больше никогда тебя не увижу
Я знаю, что больше никогда не буду так любить
Я шугейзинг прямо перед вами
Я просто хочу сказать
＂Ныряй, детка, ныряй＂
ты такая красивая
Я под кайфом, я не в порядке
ты такая красивая
Я буду любить тебя всегда
ты такая красивая
Я под кайфом, я не в порядке
ты такая красивая
Я буду любить тебя всегда
Ныряй, детка, ныряй
Ныряй, детка, ныряй
Ныряй, детка, ныряй в меня
Ныряй, детка, ныряй
Ныряй, детка, ныряй
Ныряй, детка, ныряй!
Ныряй, детка, ныряй
Я знаю, что никогда не увижу тебя, увидимся еще раз
Я знаю, что никогда больше не буду любить Лика, любить так снова
Я шугейзинг прямо перед вами
Я просто хочу сказать
＂Див детка, ныряй＂
ты такая красивая
Я под кайфом, я не в порядке
ты такая красивая
Я буду любить тебя всегда
ты такая красивая
Я под кайфом, я не в порядке
ты такая красивая
Я буду любить тебя всегда
Ныряй, детка, ныряй
Ныряй, детка, ныряй
Ныряй, детка, ныряй в меня
Ныряй, детка, ныряй
Ныряй, детка, ныряй
Ныряй, детка, ныряй!
Ныряй, детка, ныряй