| One Bourbon, One Scotch, One Beer (оригинал) | Один Бурбон, Один Скотч, Одно Пиво (перевод) |
|---|---|
| Will | Буду |
| I wanna tell you a story | Я хочу рассказать тебе историю |
| About the house rent blues | Об аренде дома блюз |
| I come home one Friday | Я прихожу домой в пятницу |
| Had to tell the landlady I’d done lost my job | Пришлось сказать хозяйке, что я потерял работу |
| Shannon | Шеннон |
| Mm-mm, she said that don’t confront me | Мм-мм, она сказала, что не спорь со мной. |
| Long as I get my money next Friday | Пока я получу свои деньги в следующую пятницу |
| Will | Буду |
| Now, next Friday come, I didn’t get the rent | Теперь, в следующую пятницу, я не получил арендную плату |
| And out the door I went | И за дверь я пошел |
| Both | Оба |
| One bourbon, one scotch and one beer | Один бурбон, один скотч и одно пиво |
| Will | Буду |
| Well, I ain’t seen my baby since I don’t know when | Ну, я не видел своего ребенка, так как не знаю, когда |
| I’ve been drinking bourbon whiskey, scotch and gin | Я пил виски из бурбона, скотч и джин |
| Gonna get high, man, I’m gonna get loose | Собираюсь кайфовать, чувак, я вырвусь |
| Need me a triple shot of that juice | Мне нужна тройная порция этого сока |
| Gonna get drunk, don’t you have no fear | Собираюсь напиться, ты не боишься |
| I want one bourbon, one scotch and one beer | Я хочу один бурбон, один скотч и одно пиво |
| Both | Оба |
| One bourbon, one scotch and one beer | Один бурбон, один скотч и одно пиво |
| Shannon | Шеннон |
| I ain’t seen my baby since the night before last | Я не видел своего ребенка с позапрошлой ночи |
| Gonna get a drink, man, I’m gonna get gassed | Собираюсь выпить, чувак, я накурюсь |
| Gotta get high, man, I ain’t had enough | Должен подняться, чувак, мне не хватило |
| Need me a triple shot of that stuff | Мне нужен тройной выстрел из этого материала |
| Gonna get drunk, won’t you listen right here? | Собираюсь напиться, разве ты не слушаешь прямо здесь? |
| I want one bourbon, one shot and one beer | Я хочу один бурбон, один шот и одно пиво |
| Both | Оба |
| One bourbon, one scotch, one beer | Один бурбон, один скотч, одно пиво |
| Will | Буду |
| I want all that! | Я хочу всего этого! |
| No, I ain’t seen my baby since a night on a week | Нет, я не видел своего ребенка с ночи на неделе |
| Gotta get drunk, man, so I can’t even speak | Надо напиться, чувак, так что я даже говорить не могу |
| Gonna get high, man, listen to me | Собираюсь накуриться, чувак, послушай меня |
| One drink ain’t enough, jack, you better make it three | Одной рюмки недостаточно, Джек, лучше выпей три. |
| I wanna get drunk, I’m gonna make it real clear: | Я хочу напиться, я объясню: |
| I want one bourbon, one scotch and one beer | Я хочу один бурбон, один скотч и одно пиво |
| Both | Оба |
| One bourbon, one scotch, one beer (Yeah!) | Один бурбон, один скотч, одно пиво (Да!) |
| One bourbon, one scotch, one beer (C'mon, now!) | Один бурбон, один скотч, одно пиво (давай, сейчас же!) |
| One bourbon, one scotch, one beer (Woo, yeah baby!) | Один бурбон, один скотч, одно пиво (Ву, да, детка!) |
| Will | Буду |
| Drinks on me! | Выпей за меня! |
Перевод текста песни One Bourbon, One Scotch, One Beer -
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.08.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: