| Dear Dream (оригинал) | Дорогая мечта (перевод) |
|---|---|
| hmmmmmm | хммммм |
| Dear dream | Дорогой сон |
| please heae me my words | пожалуйста, послушайте мои слова |
| that i give to you | что я даю тебе |
| someday somehow | когда-нибудь как-то |
| i swear you’ll be | клянусь, ты будешь |
| a dream come true | мечты сбываются |
| Oh… dear dream | О... дорогая мечта |
| i am singing the song | я пою песню |
| only for you | только для тебя |
| to whisper in your ear | шептать тебе на ухо |
| my hand down bow to you | мой низкий поклон тебе |
| there will be a time | будет время |
| i will shine | я буду сиять |
| like the many stars | как многие звезды |
| up in the sky | высоко в небе |
| lighten up the world | осветить мир |
| i’ll never stop trying | я никогда не перестану пытаться |
| i promise i’ll do anything | я обещаю, что сделаю все, что угодно |
| to reach and have you here with me | чтобы достичь и вы здесь со мной |
| oh just wait and seee | о, просто подожди и увидишь |
| i’ll never stop believing | я никогда не перестану верить |
| in my heart | в моем сердце |
| i keep praying | я продолжаю молиться |
| the reason how i’m sure | причина, по которой я уверен |
| one day you’ll | однажды ты будешь |
| be something real | быть чем-то реальным |
| oh dear dream | о дорогой сон |
| yeah | Да |
| hoooooo | ооооооо |
| i’ll fight my tears | я буду бороться со слезами |
| i will conquer my fears | я преодолею свои страхи |
| climb up the hills | подняться на холмы |
| walk through the valleys | прогуляться по долинам |
| cause it’s been in my hand | потому что это было в моей руке |
| i know that is right | я знаю, что это правильно |
| soon i’ll make you | скоро я сделаю тебя |
| come to life | Оживать |
| (whistling) | (свист) |
| i’ll never stop trying | я никогда не перестану пытаться |
| i promise i’ll do anything | я обещаю, что сделаю все, что угодно |
| to reach and have you here with me | чтобы достичь и вы здесь со мной |
| just wait. | просто подожди. |
| oh. | ой. |
| wait and see | ждать и смотреть |
| i say i’ll never stop | я говорю, что никогда не остановлюсь |
| believing, i won’t | веря, я не буду |
| i know how i’m sure | я знаю, как я уверен |
| one day, i’m sure | однажды, я уверен |
| one day you’ll be something real | однажды ты станешь кем-то настоящим |
| no no no no no | нет-нет-нет-нет-нет |
| i say one day | я говорю однажды |
| you’ll be something real | ты будешь чем-то реальным |
| i know you’re real | я знаю, что ты настоящий |
Перевод текста песни Dear Dream - Gita Gutawa, Erwin Gutawa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dear Dream , исполнителя -Gita Gutawa
в жанреПоп
Дата выпуска:16.05.2017
Язык песни:Английский