Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни kate's not here, исполнителя - girl in red. Дата выпуска: 23.01.2020
Язык песни: Английский
Kate's Not Here(оригинал) | Кейт здесь нет(перевод на русский) |
| - | - |
| Tell me, what do you see in the mirror on the wall? | Скажи мне, что ты видишь в этом зеркале, висящем на стене? |
| Are you sure that it's me? Is it my turn to fall? | Ты уверена, что это я? И пришла ли моя очередь пасть? |
| If these walls can talk and read all my thoughts | И если эти стены могут говорить и способны прочесть все мои мысли, |
| Am I already lost? | Значит ли это, что я уже потеряна? |
| - | - |
| Who's gonna check up on you tonight? | Кто придёт навестить тебя сегодня вечером? |
| Will you be sleeping with open eyes? | Будешь ли ты спать с открытыми глазами? |
| Kate, don't disappear | Кейт, не исчезай, |
| Kate, don't disappear | Кейт, не пропадай. |
| - | - |
| A stranger in this home can't ever be alone | Незнакомец никогда не будет один, находясь в этом доме, |
| 'Cause in the shadows of the sun, there's somethin' goin' on | Ведь в тени солнца всегда что-то происходит. |
| To know what's true and false, in these worlds that I cross | И значит ли знание того, что истинно и что ложно в этих мирах, которые я пересекаю, |
| Am I already lost? | Что я уже потеряна? |
| - | - |
| Who's gonna check up on you tonight? | Кто придёт навестить тебя сегодня вечером? |
| Will you be sleeping with open eyes? | Будешь ли ты спать с открытыми глазами? |
| Kate, don't disappear | Кейт, не исчезай, |
| Kate, don't disappear | Кейт, не пропадай. |
| - | - |
| Don't disappear | Не исчезай! |
| - | - |
| Kate, don't disappear on me | Кейт, не смей исчезать. |
| I'm not gonna kill you | Я не собираюсь убивать тебя, |
| I'm not gonna kill you | Я не собираюсь убивать тебя. |
| - | - |
| Who's gonna check up on you tonight? | Кто придёт навестить тебя сегодня вечером? |
| Will you be sleeping with open eyes? | Будешь ли ты спать с открытыми глазами? |
| Kate, don't disappear | Кейт, не исчезай, |
| Kate, don't disappear | Кейт, не пропадай. |
| - | - |
| Don't disappear | Не исчезай, |
| Don't disappear | Не исчезай, |
| Don't disappear | Не исчезай, |
| Don't disappear | Не исчезай. |
| - | - |
kate's not here*(оригинал) | кейт здесь нет(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Tell me, what do you see in the mirror on the wall? | Скажи мне, что ты видишь в зеркале на стене? |
| Are you sure that it's me? Is it my turn to fall? | Ты уверена, что это я? Сейчас моя очередь падать? |
| If these walls can talk and read all my thoughts | Если эти стены могут говорить и прочесть все мои мысли... |
| Am I already lost? | Я уже потеряна? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Who's gonna check up on you tonight? | Кто проведает тебя этой ночью? |
| Will you be sleeping with open eyes? | Ты будешь спать с открытыми глазами? |
| Kate, don't disappear | Кейт, не исчезай! |
| Kate, don't disappear | Кейт, не исчезай! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| A stranger in this home can't ever be alone | Гость в этом доме никогда не бывает одинок, |
| 'Cause in the shadows of the sun, there's somethin' goin' on | Ведь в тени солнца что-то происходит. |
| To know what's true and false, in these worlds that I cross | Это для того, чтобы понять, где правда, а где ложь в этих мирах, за пределы которых я выхожу... |
| Am I already lost? | Я уже потерялась? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Who's gonna check up on you tonight? | Кто проведает тебя этой ночью? |
| Will you be sleeping with open eyes? | Ты будешь спать с открытыми глазами? |
| Kate, don't disappear | Кейт, не исчезай! |
| Kate, don't disappear | Кейт, не исчезай! |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Don't disappear | Не исчезай! |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Kate, don't disappear on me | Кейт, не скрывайся от меня! |
| I'm not gonna kill you | Я не собираюсь убивать тебя! |
| I'm not gonna kill you | Я не собираюсь убивать тебя! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Who's gonna check up on you tonight? | Кто проведает тебя этой ночью? |
| Will you be sleeping with open eyes? | Ты будешь спать с открытыми глазами? |
| Kate, don't disappear | Кейт, не исчезай! |
| Kate, don't disappear | Кейт, не исчезай! |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Don't disappear | Не исчезай! |
| Don't disappear | Не исчезай! |
| Don't disappear | Не исчезай! |
| Don't disappear | Не исчезай! |
| - | - |
kate's not here(оригинал) |
| Tell me, what do you see in the mirror on the wall? |
| Are you sure that it’s me? |
| Is it my turn to fall? |
| If these walls can talk and read all my thoughts |
| Am I already lost? |
| Who’s gonna check up on you tonight? |
| Will you be sleeping with open eyes? |
| Kate, don’t disappear |
| Kate, don’t disappear |
| A stranger in this home can’t ever be alone |
| 'Cause in the shadows of the sun, there’s somethin' goin' on |
| To know what’s true and false, in these worlds that I cross |
| Am I already lost? |
| Who’s gonna check up on you tonight? |
| Will you be sleeping with open eyes? |
| Kate, don’t disappear |
| Kate, don’t disappear |
| Don’t disappear |
| Kate, don’t disappear on me |
| I’m not gonna kill you |
| I’m not gonna kill you |
| Who’s gonna check up on you tonight? |
| Will you be sleeping with open eyes? |
| Kate, don’t disappear |
| Kate, don’t disappear |
| Don’t disappear |
| Don’t disappear |
| Don’t disappear |
| Don’t disappear |
кейт здесь нет(перевод) |
| Скажи мне, что ты видишь в зеркале на стене? |
| Вы уверены, что это я? |
| Моя очередь падать? |
| Если эти стены могут говорить и читать все мои мысли |
| Я уже потерялся? |
| Кто проверит тебя сегодня вечером? |
| Вы будете спать с открытыми глазами? |
| Катя, не пропадай |
| Катя, не пропадай |
| Незнакомец в этом доме никогда не может быть один |
| Потому что в тени солнца что-то происходит |
| Чтобы знать, что правда, а что ложь, в этих мирах, которые я пересекаю |
| Я уже потерялся? |
| Кто проверит тебя сегодня вечером? |
| Вы будете спать с открытыми глазами? |
| Катя, не пропадай |
| Катя, не пропадай |
| Не исчезай |
| Кейт, не исчезай на мне |
| я не собираюсь тебя убивать |
| я не собираюсь тебя убивать |
| Кто проверит тебя сегодня вечером? |
| Вы будете спать с открытыми глазами? |
| Катя, не пропадай |
| Катя, не пропадай |
| Не исчезай |
| Не исчезай |
| Не исчезай |
| Не исчезай |