| Piazzolla: Oblivion (оригинал) | Пьяццолла: Забвение (перевод) |
|---|---|
| Ooh wop bop ba doo wop. | Ooh wop bop ba doo wop. |
| Bop ba doo wop. | Боп ба ду воп. |
| Bop ba doo | Боп ба ду |
| If all the people in the world camped out in your back garden | Если бы все люди в мире разбили лагерь в вашем саду за домом |
| Would you write and tell the king or grab a tent and join them | Ты напишешь и скажешь королю или возьмешь палатку и присоединишься к ним? |
| I can see that all the possibilities for freedom | Я вижу, что все возможности для свободы |
| Could just sway your first decision to subject them all to oblivion | Может просто повлиять на ваше первое решение подвергнуть их всех забвению |
| Ooh wop bop ba doo wop. | Ooh wop bop ba doo wop. |
| Bop ba doo wop. | Боп ба ду воп. |
| Bop ba doo | Боп ба ду |
| And do you feel your life is threatened by fabricated stories | И чувствуете ли вы, что вашей жизни угрожают сфабрикованные истории |
| Made up by the sons of campers you killed back in the forties | Придумано сыновьями отдыхающих, которых вы убили еще в сороковых |
| I could see that all the possibilities for conflict | Я мог видеть, что все возможности для конфликта |
| Could just back up your decision to subject them all to oblivion | Могли бы просто поддержать ваше решение подвергнуть их всех забвению |
| Ooh wop bop ba doo wop. | Ooh wop bop ba doo wop. |
| Bop ba doo wop. | Боп ба ду воп. |
| Bop ba doo | Боп ба ду |
| I can’t stand the things that they do to me | Я терпеть не могу то, что они делают со мной |
| I won’t wait for Jesus to prove to me | Я не буду ждать, пока Иисус докажет мне |
| When all the people in the world move out of your back garden | Когда все люди в мире уезжают из твоего сада |
| Would you celebrate the passing of your life as Mr. Badman | Вы бы отпраздновали уход своей жизни в образе мистера Бэдмена? |
| You could see that all the possibilities in peacetime | Вы могли видеть, что все возможности в мирное время |
| Should just force a new decision, don’t subject them all to oblivion | Должны просто форсировать новое решение, не подвергать их всех забвению |
| Ooh wop bop ba doo wop. | Ooh wop bop ba doo wop. |
| Bop ba doo wop. | Боп ба ду воп. |
| Bop ba doo | Боп ба ду |
| I can’t stand the things that they do to me | Я терпеть не могу то, что они делают со мной |
| I won’t wait for Jesus to prove to me | Я не буду ждать, пока Иисус докажет мне |
| I can’t stand the things that they do to me | Я терпеть не могу то, что они делают со мной |
| I won’t wait for Jesus to prove to me | Я не буду ждать, пока Иисус докажет мне |
| Oh goodness, my gracious, I hope it’s not contagious | Боже мой, милостивый, надеюсь, это не заразно |
| Although it seems it’s catching, it’s best not to get careless | Хотя кажется, что это заразно, лучше не проявлять небрежность |
| Oh goodness, my gracious, I hope it’s not contagious | Боже мой, милостивый, надеюсь, это не заразно |
| Although it seems it’s catching, it’s best not to get careless | Хотя кажется, что это заразно, лучше не проявлять небрежность |
| Ooh wop bop ba doo wop. | Ooh wop bop ba doo wop. |
| Bop ba doo wop. | Боп ба ду воп. |
| Bop ba doo | Боп ба ду |
| Oblivion | забвение |
| Ooh wop bop ba doo wop. | Ooh wop bop ba doo wop. |
| Bop ba doo wop. | Боп ба ду воп. |
| Bop ba doo | Боп ба ду |
| Oblivion | забвение |
| Ooh wop bop ba doo wop. | Ooh wop bop ba doo wop. |
| Bop ba doo wop. | Боп ба ду воп. |
| Bop ba doo | Боп ба ду |
| Oblivion | забвение |
| Ooh wop bop ba doo wop. | Ooh wop bop ba doo wop. |
| Bop ba doo wop. | Боп ба ду воп. |
| Bop ba doo | Боп ба ду |
| Oblivion | забвение |
Перевод текста песни Piazzolla: Oblivion - Gidon Kremer, Kremerata Baltica
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Piazzolla: Oblivion , исполнителя -Gidon Kremer
Песня из альбома: Porträt of the Artist
В жанре:Шедевры мировой классики
Дата выпуска:19.12.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Deutsche Grammophon
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Oblivion
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 |