Перевод текста песни Jennifer Kissed Me - Giant Robot

Jennifer Kissed Me (оригинал)

jenny lost her favorite penny,
so i gave her one euro
she kissed me «where you wanna go?»
jenny, lost her favorite penni,
so i gave her one euro
she kissed me «where you wanna go?»
paris metro 1a.m.
leapin up the escalator
where you been?
«up in the woods»
jennifa, oh jenny
arlanda stockholm transit hall
flight delayed due to snowstorm
don’t pick me up baby, ill be late
jennifa, oh jenny
london rowhouse with back garden
sun eclipsed in your teacup
barefoot breakfast milk and honey
deluxe deluxe deluxe
jenny lost her favorite penny,
so i gave her one euro
she kissed me «where you wanna go?»
jenny, lost her favorite penni,
so i gave her one euro
she kissed me «where you wanna go?»
Jenny kiss’d me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who love to get
Sweets into your list, put that in!
Say I’m weary, say I’m sad,
Say that health and wealth have miss’d me,
Say I’m growing old, but add,
jennifa she kiss’d me.

Jennifer Kissed Me (перевод)

Дженни потеряла свой любимый пенни,
так что я дал ей один евро
она поцеловала меня «куда ты хочешь пойти?»
Дженни потеряла свою любимую пенни,
так что я дал ей один евро
она поцеловала меня «куда ты хочешь пойти?»
парижское метро 1 час ночи
прыгать по эскалатору
где ты был?
«в лесу»
Дженнифа, о Дженни
Арланда Стокгольм транзитный зал
рейс задержан из-за снежной бури
не забирай меня, детка, я опоздаю
Дженнифа, о Дженни
Лондонский рядный дом с садом за домом
солнце затмило твою чашку чая
босиком завтрак молоко и мед
люкс люкс люкс
Дженни потеряла свой любимый пенни,
так что я дал ей один евро
она поцеловала меня «куда ты хочешь пойти?»
Дженни потеряла свою любимую пенни,
так что я дал ей один евро
она поцеловала меня «куда ты хочешь пойти?»
Дженни поцеловала меня, когда мы встретились,
Вскочив со стула, на котором она сидела;
Время, вор, который любит получать
Сладости в свой список, внесите это!
Скажи, что я устал, скажи, что мне грустно,
Скажи, что здоровье и богатство соскучились по мне,
Скажи, что я старею, но добавь,
Дженнифа, она поцеловала меня.