Перевод текста песни Vita Amara - Gianni Bismark, Dark Polo Gang

Vita Amara (оригинал)

Ehi, mi so rotto il cazzo de 'sta vita amara
Do le cose agli altri e poi manco m’aggrada
So' tutti invidiosi, ma mica è una gara
Fanno i finti sposi, ma dopo lo infama
Ne so' certo, c’hai 32 anni e prendi ancora Xanax
Quando che te senti giovane soltanto in stanza
Sei tutto contento se la trovi sana
E vai alla ricerca della tipica italiana
Ehi, la caccio via con un click (click)
Oro giallo al collo Springfield (bling, bling)
Per lei sono ecstasy (ehi)
Faccio soldi, no Actavis (soldi)
La tua invidia non mi tocca (no)
Rione Monti, re di Roma (rione Monti)
Taglio teste come un boia (skrrt)
Il mio cavallino te la porta (gang, gang)
Io me ce incanto se ce penso troppo
Se poi spendo tanto deve torna' 'r doppio
Raccumula e dopo azzitta chi giudica
È l’unica mossa gratuita
Io me ce incanto se ce penso troppo
Se poi spendo tanto deve torna' 'r doppio
Raccumula e dopo azzitta chi giudica
È l’unica mossa gratuita
Oh no, oh no, l’ho rifatto
Mi risveglio e sono ancora ubriaco
Vita da rockstar, sai, è complicato
Sono un cane bastardo, bau bau
Ascolta mentre dipingo un quadro
Mi sento uno squalo in un acquario
Come, parli della Dark?
Ti dovresti vergognare come un ladro
Tic toc, tic toc (tic toc)
Ho due toni come un presidente (Rolex)
Lo so, lo so (lo so)
Qui nessuno dà nulla per niente (niente)
L’unica cosa che so (che so)
Morirò a Rione Monti e la gang è per sempre (per sempre)
Resto con la mia gente (la mia, gang)
Tutti amici quando serve
Io me ce incanto se ce penso troppo
Se poi spendo tanto deve torna' 'r doppio
Raccumula e dopo azzitta chi giudica
È l’unica mossa gratuita
Io me ce incanto se ce penso troppo
Se poi spendo tanto deve torna' 'r doppio
Raccumula e dopo azzitta chi giudica
È l’unica mossa gratuita

Горькая Жизнь (перевод)

Эй, я знаю, что моя чертовски горькая жизнь сломана
Я даю вещи другим, а потом мне это не нравится
Я знаю, что все завидуют, но это не соревнование
Они притворяются супругами, но потом это бесит его
Я уверен, тебе 32 года, и ты до сих пор принимаешь Ксанакс.
Когда чувствуешь себя молодым только в комнате
Вы все счастливы, если считаете это здоровым
И отправляйтесь на поиски типичного итальянца
Эй, я выбиваю его щелчком (щелчком)
Шея Springfield желтое золото (шик, шик)
Для нее я в экстазе (эй)
Я делаю деньги, не Actavis (деньги)
Твоя зависть меня не трогает (нет)
Район Монти, король Рима (район Монти)
Отрубаю головы как палач (скррт)
Мой пони приносит это тебе (банда, банда)
Я очарован, если слишком много думаю об этом
И если я трачу так много, это должно вернуться '' вдвойне
Соберите, а затем заставьте тех, кто судит
Это единственный свободный ход
Я очарован, если слишком много думаю об этом
И если я трачу так много, это должно вернуться '' вдвойне
Соберите, а затем заставьте тех, кто судит
Это единственный свободный ход
О нет, о нет, я сделал это снова
Я просыпаюсь, и я все еще пьян
Жизнь рок-звезды, знаете ли, сложная
Я дворняга, гав
Слушай, пока я рисую картину
чувствую себя акулой в аквариуме
Как, ты говоришь о Темном?
Вам должно быть стыдно, как вору
Тик-так, тик-так (тик-так)
У меня два тона, как у президента (Rolex).
Я знаю, я знаю (я знаю)
Здесь никто ничего не дает даром (ничего)
Единственное, что я знаю (что я знаю)
Я умру в Рионе Монти, и банда навсегда (навсегда)
Я остаюсь со своими людьми (своими, бандами)
Все друзья, когда это необходимо
Я очарован, если слишком много думаю об этом
И если я трачу так много, это должно вернуться '' вдвойне
Соберите, а затем заставьте тех, кто судит
Это единственный свободный ход
Я очарован, если слишком много думаю об этом
И если я трачу так много, это должно вернуться '' вдвойне
Соберите, а затем заставьте тех, кто судит
Это единственный свободный ход