Перевод текста песни Original Sin - Gia Farrell

Original Sin (оригинал)

My head is running like a motor
My heart is bleeding down the drain
You’ve got me fucked up on a bender
No drug can take this pain away
The sickness feels so good
Just like the way it should
Hey
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
La la la la la la
I see your face in all the shadows
You twist the thoughts inside my brain
I scratch my nails across the curtains
I rip them down and walk away
The sickness feels so good
Just like the way it should
Hey
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
La la la la la la
Ooh, ooh
Sayin'
I, I can’t let this go, no no
And you, you
You cut me from head to toe
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la

(перевод)

Моя голова работает как мотор
Мое сердце истекает кровью
Ты меня облажал на запое
Никакое лекарство не может унять эту боль
Болезнь чувствует себя так хорошо
Как и должно быть
Привет
Сумасшедшая любовь, нося твою кожу
Ты мой первородный грех
Я чувствую незнакомца внутри
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Безумная любовь, все еще видящая красный
Не могу вытащить себя из постели
Услышьте голос в моей голове
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Я вижу твое лицо во всех тенях
Ты искажаешь мысли в моем мозгу
Я царапаю ногтями шторы
Я рву их и ухожу
Болезнь чувствует себя так хорошо
Как и должно быть
Привет
Сумасшедшая любовь, нося твою кожу
Ты мой первородный грех
Я чувствую незнакомца внутри
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Безумная любовь, все еще видящая красный
Не могу вытащить себя из постели
Услышьте голос в моей голове
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Сумасшедшая любовь, нося твою кожу
Ты мой первородный грех
Я чувствую незнакомца внутри
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Безумная любовь, все еще видящая красный
Не могу вытащить себя из постели
Услышьте голос в моей голове
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
ох, ох
Говорю
Я, я не могу отпустить это, нет, нет
И ты, ты
Ты порезал меня с головы до ног
Сумасшедшая любовь, нося твою кожу
Ты мой первородный грех
Я чувствую незнакомца внутри
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Безумная любовь, все еще видящая красный
Не могу вытащить себя из постели
Услышьте голос в моей голове
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Сумасшедшая любовь, нося твою кожу
Ты мой первородный грех
Я чувствую незнакомца внутри
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Безумная любовь, все еще видящая красный
Не могу вытащить себя из постели
Услышьте голос в моей голове
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Говорю
Ля ля ля ля ля ля
Говорю
Ля ля ля ля ля ля