Перевод текста песни The Bleed - Ghost Season

The Bleed (оригинал)

Another night out smoking in the rain, missing her, all alone, walk away
beginning to decay
And when the last hope crumbles on the floor I won’t be coming back her anymore.
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking all the promises I made
I will kill the pain
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking back the part of me I gave so long ago
We love our tragedies.
Life is killing me.
Whose is this life?
Is it yours?
Or is it mine?
By the gated ways, as in earlier days, you were weak and lame.
Cause you never
came.
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking all the promises I made
I will kill the pain
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking back the part of me I gave so long ago
Drowned in the rain around me, feeling your breath beside me
There’s nothing but a ghost of you.
Their faces are so hollow, there’s nothing else to follow
You feel the same way as I do

Кровотечение (перевод)

Еще одна ночь, курить под дождем, скучать по ней, совсем одна, уйти
начало разлагаться
И когда последняя надежда рухнет на пол, я больше к ней не вернусь.
Я истекаю кровью под дождем до сегодняшнего дня
Я беру все обещания, которые я дал
Я убью боль
Я истекаю кровью под дождем до сегодняшнего дня
Я возвращаю ту часть себя, которую отдал так давно
Мы любим наши трагедии.
Жизнь убивает меня.
Чья это жизнь?
Это твое?
Или это мое?
У ворот, как и прежде, ты был слаб и хром.
Потому что ты никогда
пришел.
Я истекаю кровью под дождем до сегодняшнего дня
Я беру все обещания, которые я дал
Я убью боль
Я истекаю кровью под дождем до сегодняшнего дня
Я возвращаю ту часть себя, которую отдал так давно
Утонул в дожде вокруг меня, чувствуя твое дыхание рядом со мной.
Нет ничего, кроме твоего призрака.
Их лица такие пустые, больше не за чем следить
Вы чувствуете то же, что и я