Перевод текста песни Fallin' - Ghost like girlfriend, AMpm

Fallin' (оригинал)

東京都渋谷区道玄坂下
渡りきるスクランブル
もう感動はない
アフターとビフォーとが同じな日々
「ここで変われるかも」って
期待はとうにない
慣れてくんだ
どんな音、顔、景色にだって
そうこうして日々は2パターンに分かれてく
フォーリンラブ フォーリンラブ
「辛い」か「つまらない」かが
フォーリンラブ フォーリンラブ
並ぶ日々へたまに少し
フォーリンラブ フォーリンラブ
来る幸せの為に
フォーリンラブ フォーリンラブ
こんな世界を愛せるか
東京都世田谷区下北沢
自信なくすだけの一歩となった
立ちはだかる壁で出来ちゃった部屋は
叶えたい願いを逃さなくなった
「どうすれば」で熱くなった頭、冷やしたら
触れてみな、壁の厚さに気付くから
フォーリンラブ フォーリンラブ
大抵の壁はまるで
フォーリンラブ フォーリンラブ
閉じた瞼みたいだ
フォーリンラブ フォーリンラブ
見つめる気さえあれば変わる
フォーリンラブ フォーリンラブ
こんな世界を愛せるか
フォーリンラブ フォーリンラブ
「何にもない」と嘆くか
フォーリンラブ フォーリンラブ
「こんなにも」と喜ぶか
フォーリンラブ フォーリンラブ
幸せの数え方が
フォーリンラブ フォーリンラブ
自分次第なこの世界さ
フォーリンラブ フォーリンラブ
こんな世界を愛せるかい
フォーリンラブ フォーリンラブ
こんな世界を愛せるかい
フォーリンラブ

Fallin' (перевод)

Догензакасита, район Сибуя, Токио
пересечение схватки
больше никаких эмоций
Дни, когда после и до одинаковы
"Я мог бы переодеться здесь"
нет никакой надежды
привыкнуть к этому
Любой звук, любое лицо, любой взгляд
Вот как дни разделились на два узора
Падение любви Падение любви
«Пряный» или «Скучный»
Падение любви Падение любви
Иногда немного дней выстроились
Падение любви Падение любви
чтобы счастье пришло
Падение любви Падение любви
ты можешь любить такой мир
Симокитадзава, район Сетагая, Токио
Это был всего лишь шаг, чтобы потерять уверенность
Комната, состоящая из стен, которые стоят на вашем пути
Я больше не скучаю по желаниям, которые хочу исполнить
Когда я охлаждаю свою голову, горячую от «Что мне делать?»
Коснитесь его, и вы заметите толщину стены
Падение любви Падение любви
Большинство стен выглядят как
Падение любви Падение любви
как закрытые веки
Падение любви Падение любви
Меняйтесь, пока у вас есть желание смотреть
Падение любви Падение любви
ты можешь любить такой мир
Падение любви Падение любви
Вы жалуетесь: «У меня ничего нет»
Падение любви Падение любви
Ты радуешься, говоря «столько»
Падение любви Падение любви
как считать счастье
Падение любви Падение любви
Этот мир зависит от меня
Падение любви Падение любви
ты можешь любить такой мир
Падение любви Падение любви
ты можешь любить такой мир
влюбляться