Перевод текста песни The Calling - George Skaroulis

The Calling (оригинал)

You know George I was just layin' here
Thinking about me being blind and all alone
Old timer if you weren’t here to guide me
I’d be lost and they’d never find mybones
I just came here to the North Woods for some thinking
And you know a man just get to rest once in a while
And I’m really glad you came along to guide me
It seems to me we walked a hundred miles
You know how much I’ve always liked this cabin
It’s quiet and I get a chance to think
I just can’t figure things out in the city
The bars are there and you know how I drink
You know George I made a fortune in the big town
Why my name was on the city limit sign
And then fate laid her heavy hands upon me
And brought the accident that left me blind
Old buddy you know how that woman did me
I guess you knew her better than I did
George I guess you knew how much it hurt me
The day that old judge gave her both my kids
But she said she wouldn’t care if I’s to drop dead
With all that insurance I don’t guess she would
Most people think the wilderness is quiet
Would you listen to the wolves out in the woods
Well, tomorrow when I’ll leave here I’ll be a changed man
I’m gonna ride those trains when they yell all aboard
You spent a lotta time here in the big woods
I’m really glad you’re goin' with me George
George, George, George are you there?
Hey man, you’re not puttin' me on, are you George?

Призвание (перевод)

Вы знаете, Джордж, я просто лежал здесь
Думая о том, что я слепой и одинокий
Старый таймер, если бы вас не было здесь, чтобы вести меня
Я бы потерялся, и они никогда не найдут мои кости
Я просто пришел сюда, в Северный лес, чтобы немного подумать
И вы знаете, что мужчина просто отдыхает время от времени
И я очень рад, что ты пришел, чтобы вести меня
Мне кажется, мы прошли сто миль
Ты знаешь, как мне всегда нравилась эта каюта.
Тихо, и у меня есть возможность подумать
Я просто не могу разобраться в городе
Бары есть, и ты знаешь, как я пью
Вы знаете, что Джордж я сделал состояние в большом городе
Почему мое имя было на знаке ограничения города
И тут судьба наложила на меня свои тяжелые руки
И привел к несчастному случаю, который оставил меня слепым
Старый приятель, ты знаешь, как эта женщина сделала меня.
Я думаю, вы знали ее лучше, чем я
Джордж, я думаю, ты знал, как сильно это меня ранило
В тот день, когда старый судья отдал ей обоих моих детей
Но она сказала, что ей все равно, если я умру
Со всей этой страховкой я не думаю, что она бы
Большинство людей думают, что в пустыне тихо
Вы бы послушал волков в лесу
Что ж, завтра, когда я уйду отсюда, я буду другим человеком
Я буду ездить на этих поездах, когда они будут кричать всем на борт
Вы провели много времени здесь, в большом лесу
Я очень рада, что ты идешь со мной, Джордж.
Джордж, Джордж, Джордж, ты здесь?
Эй, чувак, ты меня не надеваешь, ты Джордж?