Перевод текста песни Not Necessary Evil - George Lynch

Not Necessary Evil (оригинал)

It’s not necessary evil
It’s not necessary rage
Searching in my heart of darkness
Won’t justify this day and age
Let me one day
Remember it all
The sweet smell of smoke
As the fire burns
In our backyard
I can’t show you, I can’t teach you
The lessons of life seem so hard
So much friction, so much pain
God knows we need a change
It’s not necessary evil
It’s not necessary evil
You know you can’t take the peoples spirit
You know you can’t take away their dreams
We all want to be free, without responsibility
Gotta take some time to learn
A handful of men
They took all the gold
They threaten the land
They poisoned the air
They’re selling their souls
I can’t show you, I can’t teach you
The lessons of life seem so hard
So much friction, so much pain
God knows we need a change
A never ending story
Will we ever be what we want to be
We must change the rules we live by,
And we must make something
So that others may simply live today
I hope and pray that you’ll come with me
I’m asking you, begging you
Let me one day
Remember it all
The sweet smell of smoke
As the fire burns
In our backyard
I can’t show you, I can’t teach you
The lessons of life seem so hard
So much friction, so much pain
God knows we need a change
I can’t show you, I can’t teach you
The lessons of life seem so hard
So much friction, so much pain
God knows we need a change
I can’t show you, I can’t teach you
The lessons of life seem so hard
So much friction, so much pain
God knows we need a change

Не Обязательно Зло (перевод)

Не обязательно зло
Не надо гнева
Поиск в моем сердце тьмы
Не оправдает этот день и возраст
Позволь мне однажды
Запомнить все это
Сладкий запах дыма
Когда горит огонь
На нашем заднем дворе
Я не могу показать тебе, я не могу научить тебя
Уроки жизни кажутся такими трудными
Столько трения, столько боли
Бог знает, что нам нужны перемены
Не обязательно зло
Не обязательно зло
Вы знаете, что не можете взять народный дух
Вы знаете, что не можете отнять их мечты
Мы все хотим быть свободными, без ответственности
Нужно время, чтобы научиться
Горстка мужчин
Они взяли все золото
Они угрожают земле
Они отравили воздух
Они продают свои души
Я не могу показать тебе, я не могу научить тебя
Уроки жизни кажутся такими трудными
Столько трения, столько боли
Бог знает, что нам нужны перемены
Бесконечная история
Будем ли мы когда-нибудь такими, какими хотим быть
Мы должны изменить правила, по которым живем,
И мы должны сделать что-то
Чтобы другие могли просто жить сегодняшним днем
Я надеюсь и молюсь, чтобы ты пошла со мной
Я прошу тебя, умоляю тебя
Позволь мне однажды
Запомнить все это
Сладкий запах дыма
Когда горит огонь
На нашем заднем дворе
Я не могу показать тебе, я не могу научить тебя
Уроки жизни кажутся такими трудными
Столько трения, столько боли
Бог знает, что нам нужны перемены
Я не могу показать тебе, я не могу научить тебя
Уроки жизни кажутся такими трудными
Столько трения, столько боли
Бог знает, что нам нужны перемены
Я не могу показать тебе, я не могу научить тебя
Уроки жизни кажутся такими трудными
Столько трения, столько боли
Бог знает, что нам нужны перемены