Перевод текста песни My Muse - George Cables

My Muse - George Cables
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Muse, исполнителя - George Cables. Песня из альбома My Muse, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 10.09.2012
Лейбл звукозаписи: HighNote
Язык песни: Английский

My Muse

(оригинал)
I can’t get these memories out of my mind
It’s some kind of madness that started to evolve (m-m-m-madness).
And I, I tried so hard to let you go
But some kind of madness is swallowing me whole,
yeah (m-m-m-madness)
I have finally seen the light
I have finally realized what you mean
And now, I need to know is this real love
Or is it just madness keeping us afloat (m-m-m-madness)
And when I look back at all the crazy fights we had
Like some kind of madness was taking control,
yeah (m-m-m-madness)
But now I have finally seen the light
And I have finally realized what you need
(M-m-m-madness)
But now I have finally seen the end (Finally seen the end)
And I’m not expecting you to care (Expecting you to care)
But I have finally seen the light (Finally seen the light)
But I have finally realized
I need your love
I need your love
Come to me
Just in a dream
Come on and rescue me
Yes I know I can’t be wrong
Maybe you’re too headstrong
Our love is m-m-m-m-madness
(M-m-m-madness)

Моя муза

(перевод)
Я не могу выкинуть эти воспоминания из головы
Это какое-то безумие, которое начало развиваться (м-м-м-безумие).
И я, я так старался отпустить тебя
Но какое-то безумие поглощает меня целиком,
да (м-м-м-безумие)
Я наконец увидел свет
Я наконец понял, что вы имеете в виду
И теперь мне нужно знать, настоящая ли это любовь
Или это просто безумие держит нас на плаву (м-м-м-безумие)
И когда я оглядываюсь назад на все сумасшедшие ссоры, которые у нас были
Как будто какое-то безумие взяло верх,
да (м-м-м-безумие)
Но теперь я наконец увидел свет
И я, наконец, понял, что вам нужно
(М-м-м-безумие)
Но теперь я наконец-то увидел конец (наконец-то увидел конец)
И я не ожидаю, что ты будешь заботиться (ожидаю, что ты будешь заботиться)
Но я наконец-то увидел свет (наконец-то увидел свет)
Но я наконец понял
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Иди ко мне
Просто во сне
Давай и спаси меня
Да, я знаю, что не могу ошибаться
Возможно, вы слишком упрямы
Наша любовь - это м-м-м-м-безумие
(М-м-м-безумие)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Don't Know What Love Is 2014
I Loves You Porgy ft. Джордж Гершвин 2012
'Round Midnight ft. George Cables 1991
You Stepped Out Of A Dream ft. George Cables 1991
My One and Only Love 2012
Secret Love ft. Rufus Reid, George Cables, Eddy Gladden 2008
Over the Rainbow ft. Jeff Andrews, Ronnie Burrage, Joe Locke 1990
Skylark ft. JD Allen, George Cables 1998
St. James Infirmary ft. George Cables, Herbie Lewis, Eddie Marshall 1987
Will You Still Love Me Tomorrow ft. George Cables, Victor Lewis 2003

Тексты песен исполнителя: George Cables

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Leilão 1984
Nose Red 2021
Long As You're Living 2006
Anabelle 2024
Summer Time 2005
It's the Attitude, Stupid! 2024
Sin Gamulán 2000
Koga prokleto ti trebam 2003