Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mars, исполнителя - Georg Stengel. Дата выпуска: 11.06.2020
Язык песни: Немецкий
Mars(оригинал) | Марс(перевод на русский) |
| Ich will mit dir zum Mars fliegen, | Я хочу с тобой полететь на Марс, |
| Einfach in dem roten Sand liegen | Просто полежать на красном песке. |
| Dort gibt's zwei Monde und die Sterne | Там две луны и звёзды |
| Für uns näher aus der Ferne | Для нас ближе из-за расстояния. |
| Das muss doch keiner mitkriegen | Никто не должен этого понять. |
| - | - |
| Wir könnten auf die Erde seh'n, | Мы могли бы смотреть на Землю, |
| Auf grüne Wälder, blaue Seen | На зелёные леса, голубые моря; |
| Den ganzen Tag die Sterne zähl'n | Считать звёзды целый день |
| Und über dunkle Wolken schweben | И парить над тёмными тучами. |
| Wir könnten dort viel höher spring'n | Мы могли бы там прыгать гораздо выше, |
| Wir könnten dort viel lauter sing'n | Мы могли бы там петь гораздо громче, |
| Als unten, hier auf Erden | Чем внизу, здесь на Земле. |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit | Мой космический корабль готов для нас. |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit! | Давай не терять время! |
| - | - |
| Ich will mit dir zum Mars fliegen, | Я хочу с тобой полететь на Марс, |
| Einfach in dem roten Sand liegen | Просто полежать на красном песке. |
| Dort gibt's zwei Monde und die Sterne | Там две луны и звёзды |
| Für uns näher aus der Ferne | Для нас ближе из-за расстояния. |
| Das muss doch keiner mitkriegen | Никто не должен этого понять. |
| - | - |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen, | Давай полетим сегодня на Марс, |
| Einfach in dem roten Sand liegen | Просто полежим на красном песке. |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit | Мой космический корабль готов для нас. |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit | Давай не терять время! |
| Das muss doch keiner mitkriegen | Никто не должен этого понять. |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen | Давай полетим сегодня на Марс. |
| - | - |
| Auf dem Mars gibt's keine Regeln | На Марсе нет правил. |
| Ein Leben lang wird's dort nicht regnen | Всю жизнь там не будет дождя. |
| Von dort oben kann man seh'n | Оттуда можно увидеть, |
| Wie schnell die Sorgen doch vergeh'n | Как быстро проходят тревоги. |
| Wir könnten dort viel höher spring'n | Мы могли бы там прыгать гораздо выше, |
| Wir könnten dort viel lauter sing'n | Мы могли бы там петь гораздо громче, |
| Als unten, hier auf Erden | Чем внизу, здесь на Земле. |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit | Мой космический корабль готов для нас. |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit! | Давай не терять время! |
| - | - |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen, | Давай полетим сегодня на Марс, |
| Einfach in dem roten Sand liegen | Просто полежим на красном песке. |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit | Мой космический корабль готов для нас. |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit! | Давай не терять время! |
| Das muss doch keiner mitkriegen | Никто не должен этого понять. |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen | Давай полетим сегодня на Марс. |
| - | - |
| Ich will mit dir zum Mars fliegen, | Я хочу с тобой полететь на Марс, |
| Einfach in dem roten Sand liegen | Просто полежать на красном песке. |
| Dort gibt's zwei Monde und die Sterne | Там две луны и звёзды |
| Für uns näher aus der Ferne | Для нас ближе из-за расстояния. |
| Das muss doch keiner mitkriegen | Никто не должен этого понять. |
| - | - |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen, | Давай полетим сегодня на Марс, |
| Einfach in dem roten Sand liegen | Просто полежим на красном песке. |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit | Мой космический корабль готов для нас. |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit! | Давай не терять время! |
| Das muss doch keiner mitkriegen | Никто не должен этого понять. |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen, | Давай полетим сегодня на Марс, |
| Zum Mars | На Марс. |
Mars |
| Ich will mit dir zum Mars fliegen |
| Einfach in dem roten Sand liegen |
| Dort gibt’s zwei Monde und die Sterne |
| Für uns näher aus der Ferne |
| Das muss doch keiner mitkriegen |
| Wir könnten auf die Erde seh’n |
| Auf grüne Wälder, blaue Seen |
| Den ganzen Tag die Sterne zähl'n |
| Und über dunkle Wolken schweben |
| Wir könnten dort viel höher spring’n |
| Wir könnten dort viel lauter sing’n |
| Als unten, hier auf Erden |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit |
| Ich will mit dir zum Mars fliegen |
| Einfach in dem roten Sand liegen |
| Dort gibt’s zwei Monde und die Sterne |
| Für uns näher aus der Ferne |
| Das muss doch keiner mitkriegen |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen |
| Einfach in dem roten Sand liegen |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit |
| Das muss doch keiner mitkriegen |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen |
| Auf dem Mars gibt’s keine Regeln |
| Ein Leben lang wird’s dort nicht regnen |
| Von dort oben kann man seh’n |
| Wie schnell die Sorgen doch vergeh’n |
| Wir könnten dort viel höher spring’n |
| Wir könnten dort viel lauter sing’n |
| Als unten, hier auf Erden |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen |
| Einfach in dem roten Sand liegen |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit |
| Das muss doch keiner mitkriegen |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen |
| Ich will mit dir zum Mars fliegen |
| Einfach in dem roten Sand liegen |
| Dort gibt’s zwei Monde und die Sterne |
| Für uns näher aus der Ferne |
| Das muss doch keiner mitkriegen |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen |
| Einfach in dem roten Sand liegen |
| Mein Raumschiff steht für uns bereit |
| Komm, wir verschwenden keine Zeit |
| Das muss doch keiner mitkriegen |
| Lass uns heute noch zum Mars fliegen |
| Zum Mars |