| Maan päällä paikka yksi on.
| На земле место считаешь.
|
| niin pyhä armas verraton.
| такой святой Армас несравненный.
|
| mi tarjoo lemmen turvaisan
| mi предлагает сейф для домашних животных
|
| ja kätkee onnen kalleiman.
| и скрывает самое дорогое счастья.
|
| Vain sydän äidin tunnet sen.
| Это может чувствовать только сердце матери.
|
| Näin hellä on ja lämpöinen.
| Вот такой он нежный и теплый.
|
| Se riemuitsee sun riemustas.
| Он радуется радости солнца.
|
| se tuntee huolta tuskias,
| чувствуется боль,
|
| Kun ihmis mielet vaihtelee
| Когда сознание человека меняется
|
| Kun kiitos kaikuu vaikenee.
| Когда благодарственное эхо замолкает.
|
| Kun poljetaan ja moititaan
| Когда топчут и упрекают
|
| Jäät yksin yöhön unholaan.
| Вы будете забыты в одиночестве в ночи.
|
| On paikka missä lohdun saat,
| Есть место для комфорта,
|
| sua sydän äidin rakastaa.
| суа сердце любит мать.
|
| voit hellään helmaan painaa pään
| можно аккуратно надавить на голову
|
| ja itket murheen lientymään.
| и ты плачешь от печали.
|
| Pois moni kallis mennyt on
| Из многих дорогих ушел
|
| sä kauan tunsit kaipion.
| давно вы чувствовали тоску.
|
| muut korvas aika mitkä vei
| другое время уха, которое заняло
|
| sydäntä äidin konsaan ei. | сердце пятки матери нет. |