| Killing Autumn (оригинал) | Killing Autumn (перевод) |
|---|---|
| All I do is stress, anxiety is killing me | Все, что я делаю, это стресс, тревога убивает меня |
| My OCD is eating me alive | Мое ОКР съедает меня заживо |
| I’ll change the scenery | Я изменю декорации |
| I can’t take no more, but I can’t take no less | Я не могу больше, но я не могу меньше |
| But completely undecided, when sided all on death | Но совершенно не определился, когда все на стороне смерти |
| I pray for suffocation when the bad days wouldn’t pass | Я молюсь о удушье, когда плохие дни не пройдут |
| So I’m poppin' oxy, started heroin just to relax | Так что я поппинг окси, начал героин, просто чтобы расслабиться |
| Staring at the needle knowing there’s no coming back | Смотря на иглу, зная, что пути назад нет |
| Visions of my dad | Видения моего отца |
| Tired running from the past, an overdose will end all that | Устал бежать от прошлого, передозировка положит конец всему этому |
| Please don’t tell me to relax | Пожалуйста, не говорите мне расслабиться |
| I get anxious in most social settings and I tend to snap | Я беспокоюсь в большинстве социальных ситуаций и склонен срываться |
| I just wanna be normal… or wish I was perfect | Я просто хочу быть нормальным... или хочу быть идеальным |
| I just want you to get me… but I need you to hear it | Я просто хочу, чтобы ты понял меня… но мне нужно, чтобы ты это услышал |
| Who’s fake and who’s real and only I cannot tell | Кто подделка, а кто настоящий, и только я не могу сказать |
| Paranoia’s got the best of me | Паранойя взяла верх надо мной |
| And I’m trapped inside my personal hell | И я заперт в своем личном аду |
| I try to breathe, I know it’s not an option | Я пытаюсь дышать, я знаю, что это не вариант |
| I’m slowly dying in autumn, I need to leave | Я медленно умираю осенью, мне нужно уйти |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I’m praying for my death cause I’m too tired to carry on | Я молюсь о своей смерти, потому что я слишком устал, чтобы продолжать |
| Hoping god forgives me, I have been in pain way too long | Надеюсь, Бог простит меня, я слишком долго страдал |
| Always been a lost soul, they’ll love me when I’m dead and gone | Всегда был потерянной душой, они будут любить меня, когда я умру и уйду |
| Never understood the world, that’s why I sit and write these songs | Никогда не понимал мир, поэтому я сижу и пишу эти песни |
| Ghosts in my head since a kid, everything’s been wrong | Призраки в моей голове с детства, все было не так |
| So scared of life, I’d rather die than try to move along | Так боюсь жизни, я лучше умру, чем попытаюсь двигаться дальше |
| I’m feeling weak and out of place like I don’t belong | Я чувствую себя слабым и неуместным, как будто я не принадлежу |
| And in odds with myself at times I was treated like a pawn | И в разногласиях с самим собой временами со мной обращались как с пешкой |
| This game is harsh and the people in it | Эта игра сурова, и люди в ней |
| I did my best to keep my innocence and keep on living | Я сделал все возможное, чтобы сохранить свою невиновность и продолжать жить |
| For a sinner there’s no forgiveness, let my death be vivid | Грешнику нет прощения, пусть смерть моя будет яркой |
| Just needed someone to listen | Просто нужно, чтобы кто-то слушать |
| And instead these people stay distant | И вместо этого эти люди держатся подальше |
| Constantly dissin' I’m wishin' that they can see my damn vision | Постоянно отказываюсь, я хочу, чтобы они могли видеть мое проклятое видение |
| That’s why I stay stressed, poppin' prescriptions, suicide mission | Вот почему я остаюсь в стрессе, выпиваю рецепты, самоубийственные миссии |
| Feeling like a mortar I might have to die for this | Чувствуя себя минометом, мне, возможно, придется умереть за это. |
| If that what takes, please just put me in my absence please | Если это то, что нужно, пожалуйста, просто поместите меня в мое отсутствие, пожалуйста |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| Feeling like Johnny Cash | Чувствую себя Джонни Кэшем |
| Always in a struggle trying to make it through | Всегда в борьбе, пытаясь сделать это через |
| Dressed in all black | Одет во все черное |
| Losing my mind’s just what I do | Схожу с ума - это то, что я делаю |
| Feeling like everyone’s out to get me, how much of this true? | Чувствую, что все хотят меня достать, насколько это правда? |
| This paranoia runs deep I wanna change my views | Эта паранойя глубока, я хочу изменить свои взгляды |
| Honestly to most of you, I’m just a drug addict | Честно говоря, для большинства из вас я просто наркоман. |
| My whole life’s blurry, like TV static | Вся моя жизнь размыта, как телевизионные помехи |
| No matter what I do I feel my story ends up tragic | Что бы я ни делал, я чувствую, что моя история заканчивается трагедией. |
| Noose around my neck, face turning blue, just hanging in the attic | Петля на шее, лицо синеет, просто висит на чердаке |
| Waitin' for someone to find me like an actress | Жду, пока кто-нибудь найдет меня как актрису |
| Sick of cash trying to cut me out like an absence | Надоели деньги, пытающиеся вырезать меня, как отсутствие |
| Always tripping on me like they do in shots of absent | Всегда спотыкаются обо мне, как в кадрах отсутствия |
| When I’m down and out, why the fuck is everyone absent? | Когда я ухожу, почему, черт возьми, все отсутствуют? |
| Sick of staying strong like Hercules | Надоело оставаться сильным, как Геракл |
| God just sent me free, my body’s turning cold now | Бог только что послал меня на свободу, теперь мое тело стынет |
| Can you hear my tragedy? | Ты слышишь мою трагедию? |
| debt to world | долг перед миром |
| R.I.P | РВАТЬ |
| Just keep me in your memories, I’m Gone! | Просто сохрани меня в своих воспоминаниях, я ушел! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
| I wish to shed my past like autumn sheds the leaves | Я хочу сбросить свое прошлое, как осень сбрасывает листья |
| Forgive Me for what I’ve done! | Прости меня за то, что я сделал! |
Перевод текста песни Killing Autumn - Geno Cultshit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Killing Autumn , исполнителя -Geno Cultshit
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.03.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: