| Fly Away (оригинал) | Fly Away (перевод) |
|---|---|
| All the pain in me | Вся боль во мне |
| I wish that I could fly away | Я хочу, чтобы я мог улететь |
| All the things I’ve seen | Все, что я видел |
| I need to try to get away | Мне нужно попытаться уйти |
| You can hate on me | Ты можешь ненавидеть меня |
| But I’m never gonna change | Но я никогда не изменюсь |
| You’re to blame | Вы виноваты |
| Why you hate on me? | Почему ты ненавидишь меня? |
| Jealousy’s an ugly trend | Ревность – уродливая тенденция |
| Never wrong I see | Никогда не ошибаюсь, я вижу |
| Why you gotta be so fake? | Почему ты должен быть таким фальшивым? |
| Tearing at the seams | Разрыв по швам |
| But yet, I’m the one to blame | Но тем не менее, я виноват |
| One to blame | Один виноват |
| All the people that did me wrong | Все люди, которые сделали меня неправильно |
| They never stopped me from chasing my dreams | Они никогда не мешали мне преследовать свои мечты |
| All the mean mugs I had to deal with, so much hatred and jealousy | Все подлые рожи, с которыми мне приходилось иметь дело, столько ненависти и ревности |
| Too much envy, it gets hard to take it | Слишком много зависти, это трудно принять |
| I’ll never fake shit, that just ain’t me | Я никогда не буду притворяться, это просто не я |
| They wanna see me fall off and lose my placement | Они хотят увидеть, как я упаду и потеряю место |
| But I ain’t stopping till I rest in peace, till I’m finally free | Но я не остановлюсь, пока не успокоюсь, пока наконец не освобожусь |
| And they call me a freak cause I speak my mind | И они называют меня уродом, потому что я говорю то, что думаю |
| Always been a black sheep | Всегда был белой вороной |
| Never judged but always deal with judgment | Никогда не судите, но всегда имейте дело с суждением |
| When I die they’ll finally leave me be | Когда я умру, они, наконец, оставят меня в покое |
| I wanna live, but not like this | Я хочу жить, но не так |
| Honestly I’m tired of suffering | Честно говоря, я устал страдать |
| OCD and ADD got me so stressed I can barely breathe, always worrying | ОКР и СДВ довели меня до такого стресса, что я едва могу дышать, постоянно беспокоясь |
| Man, I’m scared for my life, cause I just might take it | Чувак, я боюсь за свою жизнь, потому что я могу это вынести. |
| Suicide’s on my mind as I sit here fadin' | Самоубийство у меня на уме, пока я сижу здесь, |
| But it’s not gonna kill what my mind created | Но это не убьет то, что создал мой разум |
| God forgive me, I’ve lost my patience | Боже, прости меня, я потерял терпение |
| A selfish creature, I’m forever tainted | Эгоистичное существо, я навсегда испорчен |
| I relate with the pain and anguish | Я связан с болью и страданием |
| Blow my brain to fragments for your entertainment | Взорвите мой мозг на фрагменты для вашего развлечения |
| Fuck the world and the prick who made it | Трахни мир и того укола, который его создал. |
| Hypocritical fucks | лицемерные трахается |
| Grab a shotty like Kurt Cobain | Возьмите дробовик, как Курт Кобейн |
| Leave a blood stain or I’ll just OD | Оставь кровавое пятно или я просто передоз |
| Just remember the pain you’ve caused | Просто помните боль, которую вы причинили |
| Was the one thing that fuckin murdered me | Была единственной вещью, которая, черт возьми, убила меня. |
| Tearing at the seams, chasin broken dreams, I wanna fly away | Рвется по швам, преследуя разбитые мечты, я хочу улететь |
| One foot in the grave and I’m prayin for better days! | Одна нога в могиле, и я молюсь о лучших днях! |
| All the pain in me | Вся боль во мне |
| I wish that I could fly away | Я хочу, чтобы я мог улететь |
| All the things I’ve seen | Все, что я видел |
| I need to try to get away | Мне нужно попытаться уйти |
| You can hate on me but | Ты можешь ненавидеть меня, но |
| I’m never gonna change | Я никогда не изменюсь |
| You’re to blame | Вы виноваты |
| Why you hate on me? | Почему ты ненавидишь меня? |
| Jealousy’s an ugly trend | Ревность – уродливая тенденция |
| Never wrong I see | Никогда не ошибаюсь, я вижу |
| Why you gotta be so fake? | Почему ты должен быть таким фальшивым? |
| Tearing at the seams | Разрыв по швам |
| But yet I’m the one to blame | Но все же я виноват |
| One to blame | Один виноват |
| Leave me alone, let me drown in my madness | Оставь меня в покое, позволь мне утонуть в своем безумии |
| So far gone and I’ve finally had had it | Так далеко зашло, и я, наконец, получил это |
| Sick of the world, so I burn it to ashes | Надоел мир, поэтому я сжигаю его дотла |
| I’m a cult leader like Charles Manson | Я лидер культа, как Чарльз Мэнсон |
| Listen to me and drop some acid | Послушай меня и брось немного кислоты |
| I can make you see all the pain I manage | Я могу заставить тебя увидеть всю боль, с которой я справляюсь |
| I can make you feel like you’re from another planet | Я могу заставить вас почувствовать себя с другой планеты |
| I imagine you all in a casket | Я представляю вас всех в гробу |
| I’m like a plane crashing, I’m blowing up | Я как разбивающийся самолет, я взрываюсь |
| It’s only a matter of time | Это только вопрос времени |
| I’m cocaine, uncut | Я кокаин, необрезанный |
| They get pumped when I’m servin' these lines | Они накачивают, когда я обслуживаю эти строки |
| Am I out my mind for being out for mine? | Я сошел с ума из-за того, что забочусь о себе? |
| Most these cats would rather see me die than shine | Большинство этих кошек предпочли бы, чтобы я умер, чем сиял |
| I wanna fly away today find a better place | Я хочу улететь сегодня найти лучшее место |
| I can decay in the hate and raged I’m faced | Я могу разлагаться в ненависти и ярости, с которыми столкнулся |
| And I feel like I’m so fucked up | И я чувствую, что я так облажался |
| And I’m so far gone that I can’t control it | И я так далеко ушел, что не могу это контролировать |
| And I break myself down to the point where I can’t even breathe, | И я ломаю себя до такой степени, что не могу даже дышать, |
| it gets hard to focus | становится трудно сосредоточиться |
| I don’t think most people notice, this sorrow I’ve been holdin | Я не думаю, что большинство людей замечают эту печаль, которую я держал |
| I’m a dead corpse… Rigor Mortis | Я мертвый труп… Rigor Mortis |
| I’m a zombie on this earth that god will never forgive | Я зомби на этой земле, которого бог никогда не простит |
| So don’t forget it, I’ve been a misfit, pissed off at my own existence | Так что не забывайте, я был неудачником, разозлился на собственное существование |
| You fans are the reason I’m livin', I’m so thankful ya’ll even listen! | Вы, фанаты, причина, по которой я живу, я так благодарен, что вы хотя бы слушаете! |
| I stand for any kid that got picked on, wanted to die | Я поддерживаю любого ребенка, над которым издевались, который хотел умереть |
| Or struggled with an addiction, let’s go! | Или боретесь с зависимостью, поехали! |
| All the pain in me | Вся боль во мне |
| I wish that I could fly away | Я хочу, чтобы я мог улететь |
| All the things I’ve seen | Все, что я видел |
| I need to try to get away | Мне нужно попытаться уйти |
| You can hate on me but I’m never gonna change | Ты можешь ненавидеть меня, но я никогда не изменюсь |
| You’re to blame | Вы виноваты |
| Why you hate on me? | Почему ты ненавидишь меня? |
| Jealousy’s an ugly trend | Ревность – уродливая тенденция |
| Never wrong I see | Никогда не ошибаюсь, я вижу |
| Why you gotta be so fake? | Почему ты должен быть таким фальшивым? |
| Tearing at the seams | Разрыв по швам |
| But yet I’m the blame, for the blame | Но все же я виноват, виноват |
Перевод текста песни Fly Away - Geno Cultshit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly Away , исполнителя -Geno Cultshit
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.03.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: