Перевод текста песни The Weekend - Generik, Nicky Van She

The Weekend (оригинал)

Now it’s over
We can take it back
Move a side
'cause we’re gonna jack
No more working
It’s Friday on the clock
Watch this move «yeah»
We aren’t gonna stop
«Ooh Ooh, Oooh»
'cause the weekend’s coming
«Ooh Ooh, Oooh»
The weekend’s coming
«Ooh Ooh»
«Ooh» the weekend’s coming
Now it’s over
We can take it back
Move a side
'cause we’re gonna jack
No more working
It’s Friday on the clock
Watch this move «yeah»
We aren’t gonna stop
«Ooh Ooh, Oooh»
'cause the weekend’s coming
«Ooh Ooh, Oooh»
The weekend’s coming
«Ooh, Ooh, Oooh»
'cause the weekend’s coming
«Ooh Ooh, Oooh»
The weekend’s coming
«Oooh» the weekend’s coming

The Weekend (перевод)

Теперь все кончено
Мы можем забрать его обратно
Отодвинуться в сторону
потому что мы собираемся домкрат
больше не работает
На часах пятница
Смотреть этот ход «да»
Мы не собираемся останавливаться
«Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо»
потому что скоро выходные
«Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо»
Приближаются выходные
«Ох Ох»
«Ооо», скоро выходные
Теперь все кончено
Мы можем забрать его обратно
Отодвинуться в сторону
потому что мы собираемся домкрат
больше не работает
На часах пятница
Смотреть этот ход «да»
Мы не собираемся останавливаться
«Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо»
потому что скоро выходные
«Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо»
Приближаются выходные
«Ох, ох, ох»
потому что скоро выходные
«Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо»
Приближаются выходные
«Оооо» выходные приближаются