Перевод текста песни The Age You Start Losing Friends - General Fiasco

The Age You Start Losing Friends (оригинал)

Please don’t take too much to heart
I won’t take too much to heart
Have we really changed that much
To fall so far outta touch
She said, don’t forget your friends
I know, don’t forget your friends
I won’t, don’t forget your friends
Let’s go back to the start
We came just so we can part
Go change, open your flames
It said girl with no names
She said, don’t forget your friends
I know, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
'Cause this is the age that you start
You start losing your friends
And this is the age that you start
You start losing friends
I know, we’re still the same
But I can quite explain
Our backs just can’t connect
Complex, completely out of context
She said, don’t forget your friends
I know, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
I won’t worry about you
And you won’t worry about me
We won’t …
She said, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
I know, don’t forget the love, for love is back
This is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends
Our backs just can’t connect
Complex, completely out of context
Go change, open your flames
It said girl with no names
She said, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
I know, don’t forget the love, for love is back
This is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends

Возраст, Когда Начинаешь Терять Друзей (перевод)

Пожалуйста, не принимайте слишком близко к сердцу
Я не приму слишком близко к сердцу
Неужели мы так сильно изменились?
Упасть так далеко от прикосновения
Она сказала, не забывай своих друзей
Я знаю, не забывай своих друзей
Я не буду, не забывай своих друзей
Давай вернемся к началу
Мы пришли только для того, чтобы мы могли расстаться
Иди меняйся, открывай свое пламя
Это сказала девушка без имен
Она сказала, не забывай своих друзей
Я знаю, не забывай своих друзей
Хорошо, не забывай своих друзей
Потому что это возраст, в котором вы начинаете
Вы начинаете терять друзей
И это возраст, в котором вы начинаете
Вы начинаете терять друзей
Я знаю, мы все те же
Но я вполне могу объяснить
Наши спины просто не могут соединиться
Сложный, полностью вырванный из контекста
Она сказала, не забывай своих друзей
Я знаю, не забывай своих друзей
Хорошо, не забывай своих друзей
Я не буду беспокоиться о тебе
И ты не будешь беспокоиться обо мне
Мы не будем…
Она сказала, не забывай своих друзей
Хорошо, не забывай своих друзей
Я знаю, не забывай любовь, потому что любовь вернулась
Это возраст, в котором вы начинаете
Вы начинаете терять друзей
И это возраст, в котором вы начинаете
Вы начинаете терять друзей
Наши спины просто не могут соединиться
Сложный, полностью вырванный из контекста
Иди меняйся, открывай свое пламя
Это сказала девушка без имен
Она сказала, не забывай своих друзей
Хорошо, не забывай своих друзей
Я знаю, не забывай любовь, потому что любовь вернулась
Это возраст, в котором вы начинаете
Вы начинаете терять друзей
И это возраст, в котором вы начинаете
Вы начинаете терять друзей
И это возраст, в котором вы начинаете
Вы начинаете терять друзей
И это возраст, в котором вы начинаете
Вы начинаете терять друзей