Перевод текста песни Disco - Geese

Disco (оригинал)

Reaching without reason
Faces made of air
Iron drums in the cellar
Are calling up the stairs
I return to the dirt
And then I rise again
Turn the soil over
Close the box I sent
In the van dry heaving
Pop your aching heart
Go to clear your mind out
Pick your life apart
Sobbing in the bathroom
As I’m walking home
Follow me to my apartment
Drag me out the door
Slip into the back room
I’m training for tonight
Colors of the rainbow
I’m running out of fight
I can smell your perfume
But I can’t hear your voice
Telling me to go home
But I don’t have the choice
I don’t care what you said about my frind
I don’t need to know if you’re struggling to breathe
You thrw your drink at me as I was leaning in
But I still asked you if you wanted to leave
I talk to the mirror like I’m trying to start a fight
And you’re not scared of anger anymore
And I dance in an empty house
Patron saint of wisdom
Is standing down the hall
My only proper instinct
Brings me to her altar
I can feel hot breath
Dripping from above
Voices like an ocean
Drunken and screaming
Tell me what you want
Tell me what you came for
Do you want to dance
Or did you come to hide from the dead?
The feeling of knowing
That you will never see this place again
Happiness is leaving
My hand is falling through her wrist
You’re not scared of my anger anymore
So I don’t think it’s gonna be able to work itself out
I don’t know what I dreamed about the other night
But I count time in decades now
Ushering me further down
Grabbing me and shaking me awake
I daydream about melting into water
And I feel like drowning
And I think in impossible fantasies
And I believe in whatever you think is best
And I’ll be sitting here the rest of the night
Waiting for you to call

Disco (перевод)

Достижение без причины
Лица из воздуха
Железные бочки в подвале
Звонят по лестнице
Я возвращаюсь в грязь
А потом я снова встаю
Переверните почву
Закройте ящик, который я отправил
В фургоне сухое вздымание
Поп свое больное сердце
Иди, чтобы очистить свой разум
Разделите свою жизнь
Рыдания в ванной
Пока я иду домой
Следуй за мной в мою квартиру
Вытащите меня за дверь
Проскользнуть в заднюю комнату
Я тренируюсь сегодня вечером
Цвета радуги
Я бегу из боя
Я чувствую запах твоих духов
Но я не слышу твой голос
Говорит мне идти домой
Но у меня нет выбора
Мне все равно, что ты сказал о моем друге
Мне не нужно знать, трудно ли тебе дышать
Вы бросаете в меня свой напиток, когда я наклоняюсь
Но я все равно спросил тебя, хочешь ли ты уйти
Я разговариваю с зеркалом, как будто пытаюсь начать драку
И ты больше не боишься гнева
И я танцую в пустом доме
покровитель мудрости
стоит в коридоре
Мой единственный правильный инстинкт
Подводит меня к ее алтарю
Я чувствую горячее дыхание
Капает сверху
Голоса как океан
Пьяный и кричащий
Скажи мне чего ты хочешь
Скажи мне, зачем ты пришел
Ты хочешь потанцевать
Или ты пришел, чтобы спрятаться от мертвых?
Чувство знания
Что ты больше никогда не увидишь это место
Счастье уходит
Моя рука проваливается сквозь ее запястье
Ты больше не боишься моего гнева
Так что я не думаю, что это может сработать само собой
Я не знаю, что мне снилось той ночью
Но теперь я считаю время десятилетиями
Веди меня дальше вниз
Схвати меня и встряхни меня
Я мечтаю раствориться в воде
И мне хочется утонуть
И я думаю о невозможных фантазиях
И я верю в то, что ты считаешь лучшим
И я буду сидеть здесь до конца ночи
Жду вашего звонка