Перевод текста песни Set Me Free - GAZIROVKA

Set Me Free (оригинал)

Oh yeah
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
너무 달기만 해서
만질 수도 없을걸
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
I just wanna make it sure, sure
정말 답답해
사랑은 영원함이 아냐
잠깐 머물다 가는
머릿속의 장난일지 몰라
아냐 내 맘속에 있던 모든 신경
전부 다 엉켜버린 풍경
이 매듭을 푸는 건
사랑 말곤 없을 거야
Oh yeah
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
너무 달기만 해서
만질 수도 없을걸
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
I just wanna make it sure, sure
Oh yeah
우연 속에서
어쩌다 만들어진 순간
잠시 취하고 싶은
기분 좋은 거짓말인 거야
아냐 어느 때보다도
너무 선명한
기분 설명할 순 없고
당황스런 니 맘은
나중으로 미뤄줄래
Oh yeah
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
너무 달기만 해서
만질 수도 없을걸
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
I just wanna make it sure
Yes please
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
Yes please
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
Oh yeah
사랑한단 말보다
더 기막힌 건 없을걸
I just wanna make it sure
Oh yeah
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
Uh uh baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
Uh uh baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
Uh uh baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
날 잡아봐 어서 baby
Uh uh baby

(перевод)

Ах, да
Вместо того, чтобы сказать, что я люблю тебя
Нет ничего страшнее
просто слишком сладко
я даже не могу коснуться
Вместо того, чтобы сказать, что я люблю тебя
Нет ничего страшнее
Я просто хочу убедиться, конечно
мне очень скучно
любовь не навсегда
остаться на некоторое время
Может быть, это шутка в моей голове
Нет, все нервы в моей голове
Пейзаж весь запутался
развязать этот узел
Ничего, кроме любви
Ах, да
Вместо того, чтобы сказать, что я люблю тебя
Нет ничего страшнее
просто слишком сладко
я даже не могу коснуться
Вместо того, чтобы сказать, что я люблю тебя
Нет ничего страшнее
Я просто хочу убедиться, конечно
Ах, да
по совпадению
момент, который произошел
хочу воспользоваться моментом
это красивая ложь
не больше, чем когда-либо
слишком яркий
Я не могу объяснить, что я чувствую
Ваше сбитое с толку сердце
Вы можете отложить это на потом?
Ах, да
Вместо того, чтобы сказать, что я люблю тебя
Нет ничего страшнее
просто слишком сладко
я даже не могу коснуться
Вместо того, чтобы сказать, что я люблю тебя
Нет ничего страшнее
Я просто хочу убедиться
Да, пожалуйста
Вместо того, чтобы сказать, что я люблю тебя
Нет ничего страшнее
Да, пожалуйста
Вместо того, чтобы сказать, что я люблю тебя
Нет ничего страшнее
Ах, да
Вместо того, чтобы сказать, что я люблю тебя
Нет ничего страшнее
Я просто хочу убедиться
Ах, да
держи меня, давай, детка
держи меня, давай, детка
держи меня, давай, детка
Оу, детка
держи меня, давай, детка
держи меня, давай, детка
держи меня, давай, детка
Оу, детка
держи меня, давай, детка
держи меня, давай, детка
держи меня, давай, детка
Оу, детка
держи меня, давай, детка
держи меня, давай, детка
держи меня, давай, детка
Оу, детка