Перевод текста песни Reborn - Gayana

Reborn (оригинал)

There was a time I didn’t know what I wanted,
Wasn’t so profound,
Everytime I stepped on the same rake
Didn’t wanna grow
And now I want it
I won’t stop, won’t give up and I’ll go through,
And now I know that
I wiil do my best to be one of a kind
Everything that ever happened to me made me even stronger,
And no, I’m not afraid to look in the people’s eyes,
Feel myself reborn
And now I want it
I won’t stop, won’t give up and I’ll go through,
And now I know that
I wiil do my best to be one of a kind
It’s so nice to realize
Realize that you want and you can change yourself in a better way,
I feel tired, I became wise.
I’m so shy and I know why,
I just opened up my heart and I asked myself «who am I?»,
But inside I know it’s alright
You wanna know the reason why you leave
Searching for the way,
But learn just one thing that you were made unique
You just have to pray
And now I want it
I won’t stop, won’t give up and I’ll go through,
And now I know that
I will do my best to be one of a kind

Возрождённый (перевод)

Было время, когда я не знал, чего хочу,
Не был таким глубоким,
Каждый раз, когда я наступал на одни и те же грабли
Не хотел расти
И теперь я хочу это
Я не остановлюсь, не сдамся и пройду,
И теперь я знаю, что
Я сделаю все возможное, чтобы быть единственным в своем роде
Все, что со мной когда-либо происходило, делало меня еще сильнее,
И нет, я не боюсь смотреть в глаза людям,
Почувствуй себя возрожденным
И теперь я хочу это
Я не остановлюсь, не сдамся и пройду,
И теперь я знаю, что
Я сделаю все возможное, чтобы быть единственным в своем роде
Так приятно осознавать
Осознайте, что вы хотите и можете изменить себя в лучшую сторону,
Я чувствую усталость, я стал мудрым.
Я так застенчив, и я знаю, почему,
Я просто открыл свое сердце и спросил себя «кто я?»,
Но внутри я знаю, что все в порядке
Вы хотите знать причину, по которой вы уходите
В поисках пути,
Но узнайте только одно, что вы были сделаны уникальными
Вам просто нужно молиться
И теперь я хочу это
Я не остановлюсь, не сдамся и пройду,
И теперь я знаю, что
Я сделаю все возможное, чтобы быть единственным в своем роде