Перевод текста песни My Only Hope - Austin Benjamin, Gateway Worship

My Only Hope (оригинал)

Lord Almighty hear my plea
When the devil comes to me
Let Your word my weapon be
That I may live in victory
That I may live in victory
This is the anthem of my soul
Christ in me, my only hope
No other name, no other
Christ in me, my only hope
Christ in me, my only hope
Of my sins, You know them all
Still, You love me through the fall
Worn and blistered soul I am
It’s only by Your grace I’ll stand
Oh, it’s only by Your grace I’ll stand
This is the anthem of my soul
Christ in me, my only hope
No other name, no other
Christ in me, my only hope
Christ in me, my only hope
Though the storms rage on
Though the darkness comes
Still, our God will have His say
For the wind stands still and the demons fall
At the mention of His name
Though the storms rage on
Though the darkness comes
Still, our God will have His say
For the wind stands still and the demons fall
At the mention of His name
When I arrive at Heaven’s gates
And I see Jesus face to face
I’ll fall and worship at His feet
The One who bore the cross for me
The One who bore the cross, for me
This is the anthem of my soul
Christ in me, my only hope
No other name, no other
Christ in me, my only hope
Christ in me, my only hope
Christ in me, my only hope
You are my only hope

Моя Единственная Надежда (перевод)

Господь Всемогущий услышь мою мольбу
Когда дьявол приходит ко мне
Пусть Твое слово будет моим оружием
Что я могу жить в победе
Что я могу жить в победе
Это гимн моей души
Христос во мне, моя единственная надежда
Нет другого имени, нет другого
Христос во мне, моя единственная надежда
Христос во мне, моя единственная надежда
О моих грехах Ты знаешь их все
Тем не менее, Ты любишь меня через падение
Изношенная и вздутая душа я
Только по Твоей милости я буду стоять
О, только по Твоей милости я буду стоять
Это гимн моей души
Христос во мне, моя единственная надежда
Нет другого имени, нет другого
Христос во мне, моя единственная надежда
Христос во мне, моя единственная надежда
Хотя бушуют бури
Хотя тьма приходит
Тем не менее, наш Бог скажет свое слово
Потому что ветер останавливается, и демоны падают
При упоминании Его имени
Хотя бушуют бури
Хотя тьма приходит
Тем не менее, наш Бог скажет свое слово
Потому что ветер останавливается, и демоны падают
При упоминании Его имени
Когда я прибуду к вратам рая
И я вижу Иисуса лицом к лицу
Я упаду и поклонюсь Ему в ноги
Тот, кто нес крест за меня
Тот, кто нес крест, для меня
Это гимн моей души
Христос во мне, моя единственная надежда
Нет другого имени, нет другого
Христос во мне, моя единственная надежда
Христос во мне, моя единственная надежда
Христос во мне, моя единственная надежда
Ты моя единственная надежда