Перевод текста песни Appendix Gone - Gas Huffer

Appendix Gone (оригинал)

My father once performed an appendectomy at sea
The patient was quite grateful for his medical degree
The surgery was numbered a success
An untried scalpel hand had met the test
The appendix was discarded, for, though well-retrieved
It made a bloody mess
The ship sailed on and left the organ bobbing on the brine
The sharks, they gathered quickly--didn't stop to form a line
The water there went white, and then was still
No sign of life in the ensuing chill
The evidence suggested that the fish, though large
Had swallowed down their fill
The sailor touched his stitches and began to reminisce
He sang a little song, must have went something like this:
Appendix gone
Into the dawn
I won’t be long
Appendix gone

Приложение Исчезло (перевод)

Мой отец однажды выполнил аппендэктомию в море
Пациент был очень благодарен за свою медицинскую степень
Операция была признана успешной
Неиспытанная рука со скальпелем выдержала испытание
Приложение было отброшено, так как, хотя
Это сделало кровавый беспорядок
Корабль плыл дальше и оставил орган качающимся в рассоле
Акулы, они собрались быстро - не остановились, чтобы выстроиться в линию
Вода там побелела, а потом замерла
Никаких признаков жизни в последующем холоде
Данные свидетельствовали о том, что рыба, хотя и крупная
Проглотил их досыта
Моряк коснулся своих швов и начал вспоминать
Он спел небольшую песенку, должно быть, она звучала примерно так:
Приложение исчезло
На рассвете
я ненадолго
Приложение исчезло