| Cocktail talk, idle chatter
| Коктейльные разговоры, пустая болтовня
|
| Lipstick lips that flirt and flatter
| Губная помада, которая флиртует и льстит
|
| Not a word I hadn’t heard before
| Нет ни слова, которого я не слышал раньше
|
| 'Til I saw her comin' through the door
| «Пока я не увидел, как она входит в дверь
|
| She let her walkin' do her talkin'
| Она позволила ей ходить, говорить,
|
| She’s a brilliant converstationalist
| Она блестящий собеседник
|
| The more she moved the more I was amazed
| Чем больше она двигалась, тем больше я поражался
|
| How gracefully she could turn a phrase
| Как изящно она могла превратить фразу
|
| Every thought so well expressed
| Каждая мысль так хорошо выражена
|
| Every line so picturesque
| Каждая линия так живописна
|
| She let her walkin' do her talkin'
| Она позволила ей ходить, говорить,
|
| She’s a brilliant converstationalist
| Она блестящий собеседник
|
| She had so many nice things to say
| У нее было так много хороших слов, чтобы сказать
|
| And I had never seen it put quite that way
| И я никогда не видел, чтобы это было так
|
| Her nylons were whisperin' an invitation
| Ее нейлоновые чулки шептали приглашение
|
| Her high heels provided all the punctuation
| Ее высокие каблуки обеспечили все знаки препинания
|
| I spent the whole night watchin' her
| Я провел всю ночь, наблюдая за ней
|
| She had me hangin' on her every word
| Она заставила меня ловить каждое ее слово
|
| She let me know what she had in mind
| Она дала мне знать, что у нее на уме
|
| I walked her home one step behind
| Я проводил ее домой на шаг позади
|
| She let her walkin' do her talkin'
| Она позволила ей ходить, говорить,
|
| She’s a brilliant converstationalist | Она блестящий собеседник |