Перевод текста песни I Dare You To Lay One On Me - Gary Glitter

I Dare You To Lay One On Me (оригинал)

You seem to get some play for keeping me in place
Strange I make you happy when it’s on my face
And you would say you never birch
You play the perfect lady but I know you’re kind
You’re permanently stationed in your frame of mind
And who am I to bare a grudge, can’t hold you need a little hutch
Go, go on, I dare you to lay one on me
Go on, go on, I dare you to lay one on me
I dare you to lay one on (go on, go on, go on)
Temptation isn’t something I can easily hide
I’ve seriously contemplated suicide
But wouldn’t that be such a waste
Despite your inner visions and your lack of style
I think I’ve got your number by the way you smile
I really just define my case
You know it’s 10 free flight across your face
Go, go on, I dare you to lay one on me
Go on, go on, I dare you to lay one on me
I dare you to lay one on (go on, go on, go on, go on)
Go on, go on, I dare you to lay one on me
Go on, go on, I dare you to lay on (go on, go on)
Go on, go on, I dare you to lay one on me
Go on, go on

Я Осмеливаюсь, чтобы Вы Возложили Одну на Меня (перевод)

Кажется, ты немного играешь, удерживая меня на месте.
Странно, я делаю тебя счастливым, когда это на моем лице
И вы бы сказали, что никогда не березите
Ты играешь идеальную леди, но я знаю, что ты добрая
Вы постоянно находитесь в своем настроении
И кто я такой, чтобы обижаться, не могу удержать, тебе нужна маленькая клетка
Давай, давай, я смею тебя положить на меня
Давай, давай, я смею тебя положить на меня
Я смею вас положить один (давай, давай, давай)
Искушение - это не то, что я могу легко скрыть
Я серьезно подумывал о самоубийстве
Но разве это не было бы такой тратой
Несмотря на ваше внутреннее видение и отсутствие стиля
Я думаю, что у меня есть твой номер по тому, как ты улыбаешься
Я просто определяю свой случай
Вы знаете, что это 10 свободных полетов по вашему лицу
Давай, давай, я смею тебя положить на меня
Давай, давай, я смею тебя положить на меня
Я смею вас положить один (давай, давай, давай, давай)
Давай, давай, я смею тебя положить на меня
Давай, давай, я смею тебя лежать (давай, давай)
Давай, давай, я смею тебя положить на меня
Давай, давай