Перевод текста песни A Little Boogie Woogie In The Back Of My Mind - Gary Glitter

A Little Boogie Woogie In The Back Of My Mind (оригинал)

Alright, Tonight’s the night
The night I make my mind up
It’s time to get it right
Just like we did before
Tonight’s the night alright
And thought I know
you ain’t quite sure
you’re getting more excited
Cause you don’t know what’s in store
Alright, you know the truth now
When I’m inclined
I usually find
A little boogie woogie In the back of my mind
When I’m inclined
I easily find
A Little boogie woogie In the back of my mind
Today’s the day
I lay it on the line
The way to make you stay
and keep me company
Its time to get my way
cause night time
is the right time
When I’m feeling I like my action guaranteed
Alright, I feel good
Come on, tonight
When I’m inclined
I usually find A little boogie woogie
In the back of my mind
When i’m inclined
I easily find
A Little boogie woogie In the back of my mind
A little Boogie Woogie Boogie Woogie…

(перевод)

Хорошо, сегодня ночь
В ту ночь, когда я решаюсь
Пришло время сделать это правильно
Как и раньше
Сегодня ночь в порядке
И думал, что знаю
ты не совсем уверен
ты становишься более взволнованным
Потому что вы не знаете, что в магазине
Хорошо, теперь ты знаешь правду
Когда я склонен
обычно я нахожу
Немного буги-вуги в глубине души
Когда я склонен
я легко нахожу
Немного буги-вуги в глубине души
Сегодняшний день
Я кладу это на линию
Как заставить вас остаться
и составь мне компанию
Пришло время добиться своего
вызвать ночное время
самое подходящее время
Когда я чувствую, что мне нравится, мое действие гарантировано
Хорошо, я чувствую себя хорошо
Давай, сегодня вечером
Когда я склонен
Обычно я нахожу немного буги-вуги
В глубине души
Когда я склонен
я легко нахожу
Немного буги-вуги в глубине души
Немного буги-вуги буги-вуги…