Перевод текста песни Moon -

Moon -
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:03.12.2020
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Moon (оригинал)Луна (перевод)
Deep in the distance, I hear the mountains Глубоко вдали я слышу горы
Calling me back home Позвони мне домой
A feeling that most know, a door that I can’t close Чувство, знакомое большинству, дверь, которую я не могу закрыть
Somewhere deep down Где-то глубоко внутри
And, oh, I’m burnin' low И, о, я горю низко
But I keep coming back for more Но я продолжаю возвращаться за добавкой
There’s something 'bout that moon Есть что-то насчет этой луны
You know I put my heart in it, every single part of it Вы знаете, я вложил в это свое сердце, каждую его часть
Has gone too soon Ушел слишком рано
Don’t know where I’m gonna be, but I know I’ll see Не знаю, где я буду, но я знаю, что увижу
You soon Вы скоро
(You soon) (Вы скоро)
And what if I told you that I’m still afraid to be А что, если я скажу тебе, что до сих пор боюсь быть
Living here all alone? Жить здесь в полном одиночестве?
You said, «Hold onto just what you need to Вы сказали: «Держись за то, что тебе нужно,
And call me when you know» И позвони мне, когда узнаешь»
But, oh, I’m burnin' low Но, о, я горю низко
But I keep coming back for more Но я продолжаю возвращаться за добавкой
There’s something 'bout that moon Есть что-то насчет этой луны
You know I put my heart in it, every single part of it Вы знаете, я вложил в это свое сердце, каждую его часть
Has gone too soon Ушел слишком рано
Don’t know where I’m gonna be, but I know I’ll see Не знаю, где я буду, но я знаю, что увижу
You soon Вы скоро
And dust, it settles in your mind И пыль, она оседает в твоей голове
And darkness hides behind those eyes И тьма прячется за этими глазами
Soon I know you’ll be feeling fine Скоро я знаю, что ты будешь чувствовать себя хорошо
So I’ll lay beside you in the darkest nights Так что я буду лежать рядом с тобой в самые темные ночи
Singin' something 'bout that moon Пою что-то об этой луне
Something 'bout that moon Что-то насчет этой луны
(Close your eyes) (Закрой глаза)
(Close your eyes) (Закрой глаза)
(Close your eyes) (Закрой глаза)
There’s something 'bout that moon Есть что-то насчет этой луны
You know I put my heart in it, every single part of it Вы знаете, я вложил в это свое сердце, каждую его часть
Has gone too soon Ушел слишком рано
Don’t know where I’m gonna be, but I know I’ll see Не знаю, где я буду, но я знаю, что увижу
You soon Вы скоро
(But I know I’ll see you soon)(Но я знаю, что скоро увидимся)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!