Перевод текста песни It's Easier When You're Standing There -

It's Easier When You're Standing There (оригинал)

Sometimes I forget how I know you
All tied up in my own story
But it’s easier when you’re standing there
When I’m lost in my own way
I know I can’t afford to
Lose you
Lose you now
Lose you
So I’ll be yours to keep
With nothing else in between
And I will surrender all of my glory for you dear
And I’ll be yours to keep
Always
Sometimes I forget that I’m changing
Catching up with myself from miles away
But I wonder if I’d be the man
I am here today if it wasn’t for you
In some way
In some strange way
So I’ll be yours to keep
With nothing else in between
And I will surrender all of my glory for you dear
And I’ll be yours to keep
Always, always
In a Siamese dream
We climbed up the highest mountain
Only to find a view
Of everything we loved
Only to never return
So I’ll be yours to keep
With nothing else in between
And I will surrender all of my glory for you dear
And I’ll be yours to keep
Always

Это Легче, Когда Ты Стоишь Там (перевод)

Иногда я забываю, откуда я тебя знаю
Все связано с моей собственной историей
Но легче, когда ты стоишь там
Когда я теряюсь по-своему
Я знаю, что не могу позволить себе
Потерять тебя
Потерять тебя сейчас
Потерять тебя
Так что я буду твоим, чтобы держать
Ничего другого между ними
И я отдам всю свою славу за тебя, дорогая
И я буду твоим
Всегда
Иногда я забываю, что меняюсь
Догоняю себя за много миль
Но мне интересно, был бы я мужчиной
Я здесь сегодня, если бы не ты
Каким-то образом
Каким-то странным образом
Так что я буду твоим, чтобы держать
Ничего другого между ними
И я отдам всю свою славу за тебя, дорогая
И я буду твоим
Всегда всегда
В сиамском сне
Мы поднялись на самую высокую гору
Только чтобы найти представление
Из всего, что мы любили
Только чтобы никогда не возвращаться
Так что я буду твоим, чтобы держать
Ничего другого между ними
И я отдам всю свою славу за тебя, дорогая
И я буду твоим
Всегда