Перевод текста песни Tombe la neige - Гарик Сукачёв

Tombe la neige - Гарик Сукачёв
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tombe la neige, исполнителя - Гарик Сукачёв.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Французский

Tombe la neige

(оригинал)
Tombe la niege.
Tu ne viendras pas ce soir.
Tombe la niege.
Et mon couer s’habille de noir.
Ce soyex cortege,
Tout en larmes blanches.
L’oiseau sur la branche
Pleure le sortilege.
«Tu ne viendras pas ce soir»,
Me crie mon desespoir
Mais tombe la niege,
Impassible manege.
Tombe la niege.
Tu ne viendras pas ce soir.
Tombe la niege.
Tout est blanc de desespoir.
Triste certitude,
Le froid et l’absence,
Cet odiex silence,
Blanche solitude.
«Tu ne viendras pas ce soir»,
Me crie mon desespoir
Mais tombe la niege,
Impassible manege.

Падает снег

(перевод)
Снегопады.
Ты не придешь сегодня вечером.
Снегопады.
И мое сердце одевается в черное.
Эта процессия soyex,
Весь в белых слезах.
Птица на ветке
Плакать заклинание.
«Ты не придешь сегодня вечером»,
Кричит мое отчаяние
Но падает снег,
Бесстрашная езда.
Снегопады.
Ты не придешь сегодня вечером.
Снегопады.
Все белое от безысходности.
грустная уверенность,
Холод и отсутствие,
Эта гнусная тишина,
Белое одиночество.
«Ты не придешь сегодня вечером»,
Кричит мое отчаяние
Но падает снег,
Бесстрашная езда.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Моя бабушка курит трубку ft. Неприкасаемые 2001
Ольга ft. Неприкасаемые 1997
Напои меня водой ft. Неприкасаемые 1997
За окошком месяц май ft. Неприкасаемые 1997
Госпожа Удача 2004
Дорожная 2001
Я остаюсь ft. Неприкасаемые 1998
Я милого узнаю по походке 2004
22 июня 2000
Птица 2013
Знаю я, есть края... ft. Неприкасаемые 1997
Научи меня жить 2019
Человек-привычка 2002
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Осень 2002
Златовласка ft. Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр 2017
Враги сожгли родную хату 2020
Белый колпак ft. Неприкасаемые 1997
Белые дороги ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов 2005

Тексты песен исполнителя: Гарик Сукачёв