Перевод текста песни I Would Never (Have Sex with You) - Garfunkel and Oates

I Would Never (Have Sex with You) - Garfunkel and Oates
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Would Never (Have Sex with You), исполнителя - Garfunkel and Oates.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

I Would Never (Have Sex with You)

(оригинал)
Remember the time we went out to dinner
You and I alone
We ate some French fries
Let’s do it again
Remember the time we went to the movies
Laughed so hard we cried
And then we ate more French fries (French fries)
Let’s do it again
'Cause I really like you as a friend
But there are things I can’t pretend
Know I could love you 'til the end
But there is just one problem…
Problem… problem…
I would never have sex with you
Believe me, you’d know it if I wanted to
I already would’ve shown my boobs to you
But that will never happen
Remember the time we stayed up all night talking
Let our secrets out
Until the sunshine
Let’s do it again
Remember the time we went to Dave & Buster’s
Danced danced revolution
'Til we won a keychain (French fries)
Let’s do it again
This shouldn’t come as a surprise
You should’ve seen it in my eyes
I kinda like some other guys
But there’s a bigger problem…
Problem… problem…
I would never have sex with you
Believe me, you’d know it if I wanted to
I already would have gone down on you
(You would’ve liked it!)
But that will never happen
No amount of alcohol
Could change my mind at all
Our lips will never touch
So kiss that thought goodbye
'Cause…
I would never have sex with you
Believe me, you’d know it if I wanted to
I already would have held hands with you
But that will never happen

Я Бы Никогда (Заниматься сексом с Тобой)

(перевод)
Помните время, когда мы пошли ужинать
Ты и я одни
Мы съели немного картофеля фри
Давай сделаем это снова
Помните время, когда мы ходили в кино
Смеялись так сильно, что мы плакали
А потом мы съели еще картошки фри (картошки фри)
Давай сделаем это снова
Потому что ты мне очень нравишься как друг
Но есть вещи, которые я не могу притворяться
Знай, я мог бы любить тебя до конца
Но есть только одна проблема…
Проблема… проблема…
Я бы никогда не занялся с тобой сексом
Поверьте мне, вы бы знали это, если бы я хотел
я бы уже показала тебе свои сиськи
Но этого никогда не произойдет
Помните время, когда мы не спали всю ночь, разговаривая
Раскроем наши секреты
До восхода солнца
Давай сделаем это снова
Помните время, когда мы ходили в Dave & Buster's
Танцевала танцевальную революцию
«Пока мы не выиграем брелок (картофель фри)
Давай сделаем это снова
Это не должно вызывать удивления
Вы должны были видеть это в моих глазах
Мне нравятся некоторые другие парни
Но есть большая проблема…
Проблема… проблема…
Я бы никогда не занялся с тобой сексом
Поверьте мне, вы бы знали это, если бы я хотел
Я бы уже спустился на тебя
(Вам бы понравилось!)
Но этого никогда не произойдет
Без алкоголя
Может вообще передумать
Наши губы никогда не соприкоснутся
Так что поцелуй эту мысль на прощание
'Причина…
Я бы никогда не занялся с тобой сексом
Поверьте мне, вы бы знали это, если бы я хотел
Я бы уже держал тебя за руку
Но этого никогда не произойдет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Garfunkel and Oates